horse
le cheual
and all beestes
et touttes bestes
bearyng sadyls
portant selles
or fardels
ou fardeau
or packes
ou uoiture
have nede
ont mestier
of packe sadyls or of
de batz ou de
saddyls, the whiche
selles, les quelles
have a pomell
a pommeau
backe and boweth
dos et archons
sursyngles
soursangles
and pannels
et paneaus
than the heed-stall,
puis la testierre
reyne, and
resne, et
byttes, make the
mors, font la
bridell
bride
the petrell
le poitral
the gyrthes
les sengles
the styroppes
les estries
the styrop ledders
les estriuieres
the crouper
la croupiere
the buckeles
les boucles
and the nayles
et les clous
that one can nat
quon ne peult
make nor forge
faire ne forger
without the anuyle
sans lenclume
the fyle the
la lime, le
hammer
marteau
the pyncettes
ll. les tenailles
the coles
les charbons
with the fyre
auec le feu
ayre, water, and
aire, eaue et
erthe, with the
terre, auec le
smyth
marechall
or locker
ou serrurier
THE CHAMBRE.
the bedde
le lict
the bolster
le trauersin
or the bolster
ou le chauet
the pyllowes
ll. les oreilliers
the blankettes
les blanchetz
the shetes
les linceulz
Page 909
the couerlette
le couuertior
the sparuer
le ciel
the sparuer
ll. le pauillon
the curtyns
les courtines
the hangyng
la tapisserie
the carpettes
les tapis uelus
the quyishens
les carriaus
all one
les coissins
the bedde portatyve
le lict de camp
the bedstede
le chalict
the borde
la table
the trestels
les tresteaus
the forme
le banc
the chayres
les chaieres
the stools
les escabelles
the forte stoole
le marce pied
the table cloth
la nape
the napkyns
les seruiettes
the salt
le sel
the salt saler
la saliere
the chafyng dysshe
la chauffette
the spones
les cuillieres
the trenchers
les trenchoirs
the platters
les platz
the dysshes
les escuelles
the sawcers
les saussiers
the bred
le pain
the fleshe
la cher
the butter
le beurre
the chese
le fromage
the egges
les oeufz
the whyte wyn
le uin blanc
the claret
le claret
the rede darke
ll. le uermeill
the wyne red
le uin rouge
ypocras
ypocras
the waffers
les oubliez
the succades
la succad
the confittes
la dragerie
the confections
les confitures
the coup borde
le buffet
the pottes
les potz
t
|