which he refers, Elmham, in his turgid manner,
assures us that at Henry's coronation the
tumultuous clang of so many trumpets made the
heavens resound with the roar of thunder. He then
describes the sweet strings of the harps soothing
the souls of the guests by their soft melody; and
the united music of other instruments also, by
their dulcet sounds, in which no discord
interrupted the harmony, inviting the royal
banqueters to full enjoyment of the festival.]
[Footnote 150: Thomas de Elmham, Vit. et Gest. Hen.
V. edit. Hearne, Oxon. 1727, cap. xii. p. 23.]
"It is somewhat extraordinary that, in spite of Henry's edicts and
prohibitions, _the only English song of so early a date, that has come
to my knowledge, of which the original music has been preserved_, is
one that was written on his victory at Agincourt in 1415. It is
preserved in the Pepysian Collection, at Magdalen College,
Cambridge."[151]
[Footnote 151: Burney's History of Music, vol. ii.
p. 382.]
After some observations upon the general ignorance of the (p. 201)
transcribers of ancient music, Dr. Burney proceeds to say, "that the
copy in the Pepysian Collection is written upon vellum in Gregorian
notes, and can be little less ancient than the event which it
recorded;" and that there is with it a paper which shows that an
attempt was made in the last century (17th) to give it a modern dress,
but that too many liberties had been taken with the melody, and the
drone bass, which had been set to it for the lute, is a mere jargon.
He then presents what he says is a faithful copy of this venerable
relic of our nation's prowess and glory.
Owre Kynge went forth to Normandy,
With grace, and myght of chyvalry;
The God for hym wrought marv'lusly,
Wherefore Englonde may calle and cry,
CHORUS.
Deo gratias, Anglia!
Redde pro Victoria!
He sette a sege, the sothe to say,
To Harflue town, with royal array;
That toune he wan, and made a fray
That Fraunce shall rywe tyl domes-day.
Deo gratias! &c.
Than, for sothe, that Knyght comely
In Agincourt feld faught manly;
Thorow grace of God, most myghty,
He hath bothe felde and victory.
Deo gratias
|