FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  
29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   >>   >|  
KING 5. CORMAC SETS UP THE FIRST MILL IN ERINN 6. A PLEASANT STORY OF CORMAC'S BREHON 7. THE JUDGMENT CONCERNING CORMAC'S SWORD 8. THE DISAPPEARANCE OF CORMAC 9. DESCRIPTION OF CORMAC 10. DEATH AND BURIAL OF CORMAC NOTES ON THE SOURCES PRONOUNCING INDEX ILLUSTRATIONS "FINN HEARD FAR OFF THE FIRST NOTES OF THE FAIRY HARP" (Frontispiece) "THERE SAT THE THREE MAIDENS WITH THE QUEEN" "THEY MADE AN ENCAMPMENT AND THE SWANS SANG TO THEM" "BEAR US SWIFTLY, BOAT OF MANANAN, TO THE GARDEN OF THE HESPERIDES" "THERE DWELT THE RED-HAIRED OCEAN-NYMPHS" "THEY ALL TROOPED OUT, LORDS AND LADIES, TO VIEW THE WEE MAN" "FERGUS GOES DOWN INTO THE LAKE" "A MIGHTY SHOUT OF EXULTATION AROSE FROM THE ULSTERMEN" "THEY ROSE UP IN THE AIR" "SHE HEARD HER OWN NAME CALLED AGAIN AND AGAIN" "AND THAT NIGHT THERE WAS FEASTING AND JOY IN THE LONELY HUT" "THEY RAN HIM BY HILL AND PLAIN" "DERMOT TOOK THE HORN AND WOULD HAVE FILLED IT" "'FOLLOW ME NOW TO THE HILL OF ALLEN'" "THEY RODE UP TO A STATELY PALACE" "THE WHITE STEED HAD VANISHED FROM THEIR EYES LIKE A WREATH OF MIST" Introduction Many years have passed by since, delivering the Inaugural Lecture of the Irish Literary Society in London, I advocated as one of its chief aims the recasting into modern form and in literary English of the old Irish legends, preserving the atmosphere of the original tales as much as possible, but clearing them from repetitions, redundant expressions, idioms interesting in Irish but repellent in English, and, above all, from absurdities, such as the sensational fancy of the later editors and bards added to the simplicities of the original tales. Long before I spoke of this, it had been done by P.W. Joyce in his OLD CELTIC ROMANCES, and by Standish O'Grady for the whole story of Cuchulain, but in this case with so large an imitation of the Homeric manner that the Celtic spirit of the story was in danger of being lost. This was the fault I had to find with that inspiring book,[3] but it was a fault which had its own attraction. [3] I gave this book--_The History of Ireland_ (HEROIC PERIOD)--to Burne-Jones in order to interest him in Irish myth and legend. "I'll try and read it," he said. A week afterwards he came and said--"It is a new world of thought and
PREV.   NEXT  
|<   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  
29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   >>   >|  



Top keywords:
CORMAC
 

original

 

English

 

sensational

 

advocated

 

absurdities

 
London
 

Society

 

Literary

 

simplicities


editors

 

interesting

 

modern

 

literary

 
preserving
 

legends

 

clearing

 

expressions

 

idioms

 

atmosphere


redundant
 

recasting

 

repetitions

 
repellent
 
PERIOD
 

HEROIC

 

interest

 

Ireland

 

History

 

attraction


thought

 

legend

 

inspiring

 

Standish

 

ROMANCES

 

CELTIC

 

Cuchulain

 
danger
 

spirit

 

Celtic


manner

 

imitation

 
Homeric
 
Introduction
 

SWIFTLY

 

ENCAMPMENT

 
MAIDENS
 

MANANAN

 
TROOPED
 

LADIES