some additional matter, obtained
from a document (also in the Sevilla Archivo general) which purports
to be a letter from Mirandaola to the king, but dated June 8, 1574. He
has apparently incorporated therein the greater part of the Legazpi
relation of 1569 which is presented in our text--adding thereto some
interesting details. At this point, he enumerates the kinds of food
used by the natives--"namely rice, millet, borona [a grain, also
called _mijo_, resembling Indian corn], Castilian fowls, buffaloes,
swine, and goats. They have wines of many kinds: brandy, made from
palm-wine (which is obtained from the cocoa-nut palm, and from the
wild nipa palm); _pitarrillos_, which are the wines made from rice,
millet, and borona; and other wines, made from sugar-cane. There are
fragrant fruits--large and small bananas, and _nancas_. These _nancas_
are as large as a winter melon, and contain a yellow fruit of the size
of a friar's plum, within which is a kernel that, when roasted, has
the flavor of a chestnut. It has a delicious taste, and there is no
fruit in Spain that will compare with it. There is abundance of fish,
and much game--deer, mountain boars, and excellent waterfowl." For
enumeration and brief description of the leading vegetable products
of the archipelago, see _Philippine Gazetteer,_ pp. 70-95. Fuller
descriptions are given in various documents which will be reproduced
in the present series.
We may add here that, "on the death of Legazpi, which occurred in
August, 1572, so many unauthorized and irregular acts were committed
by Andres de Mirandaola that the governor, Guido de Lavezares, was
compelled to ship him to New Spain, with other persons whose presence
in the archipelago cast odium on the Spanish name" (_Cartas de Indias_,
p. 804).
[13] The Mirandaola MS. already mentioned enumerates the articles
exported from the Philippines--"wax, cotton, cotton-seed, tortoise
shells, and buffalo horns;" also the imports, "provisions, buffaloes,
live hogs, and wine;" also "silks, porcelains, benzoin, and musk."
[14] "Because they say that their god orders them not to take out
the gold, except on the arrival of foreign vessels." (Mirandaola MS.)
[15] Cabit, in the Mirandaola MS.; now Cauit, a point in N.E. Mindanao.
[16] For account of the forest wealth of the archipelago, see the
recently-issued _Gazetteer of the Philippine Islands_, published
by the United States Bureau of Insular Affairs (Washington, 1902),
|