The Project Gutenberg EBook of An Essay on the Beautiful, by Plotinus
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.net
Title: An Essay on the Beautiful
From the Greek of Plotinus
Author: Plotinus
Translator: Thomas Taylor
Release Date: July 25, 2009 [EBook #29510]
Language: English
Character set encoding: ASCII
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK AN ESSAY ON THE BEAUTIFUL ***
Produced by Ruth Hart
AN ESSAY ON THE BEAUTIFUL
_(From the Greek of Plotinus)_
Translated by
Thomas Taylor
London
John M. Watkins
21 Cecil Court, Charing Cross Road
1917
INTRODUCTION
It may seem wonderful that language, which is the only method of
conveying our conceptions, should, at the same time, be an
hindrance to our advancement in philosophy; but the wonder ceases
when we consider, that it is seldom studied as the vehicle of truth,
but is too frequently esteemed for its own sake, independent of its
connection with things. This observation is remarkably verified in
the Greek language; which, as it is the only repository of ancient
wisdom, has, unfortunately for us, been the means of concealing, in
shameful obscurity, the most profound researches and the sublimest
truths. That words, indeed, are not otherwise valuable than as
subservient to things, must surely be acknowledged by every liberal
mind, and will alone be disputed by him who has spent the prime of
his life, and consumed the vigour of his understanding, in verbal
criticisms and grammatical trifles. And, if this is the case, every
lover of truth will only study a language for the purpose of
procuring the wisdom it contains; and will doubtless wish to make
his native language the vehicle of it to others. For, since all truth is
eternal, its nature can never be altered by transposition, though by
this means its dress may be varied, and become less elegant and
refined. Perhaps even this inconvenience may be remedied by
sedulous cultivation; at least, the particular inability of some, ought
not to discourage the well-meant endeavours of others. Whoever
reads the lives of the ancient Heroes of Philosophy, must be
convinced that they studied things more than words, and that Truth
alone was the ultimate object of their searc
|