_informing_ Hanmer.
235: _mightier_] _mighty_ Pope.
238: _to_] _unto_ Pope. _even to_ Capell.
242: _against_] F1. _gainst_ F2. _'gainst_ F3 F4.
251: _Go_] om. Pope.
255-257: _while ... you; But ... determined Upon_] Spedding conj.
_while Will ... have Well determin'd upon_ Ff.
_while Will ... well Determined upon_ Theobald.
_while Will ... have Determin'd well upon_ Hanmer.
258: SCENE IV. Pope.
275: _would_] F1. _should_ F2 F3 F4.
_she'll_] F1 F2 F3. _she'ld_ F4. _she'd_ Rowe.
278: Re-enter ...] Enter Duke, Provost, Isabella. Ff (after line 276).
289: Malone supposes a line preceding this to be lost.
290: _and_] _then_ Collier MS.
295: _at least_] _at least I'll speak_ Hanmer.
296: _fox?_] F2 F3 F4. _fox;_ F1. _fox,_ Dyce.
299: _retort_] _reject_ Collier MS.
305: _in_] _with_ Theobald.
307-311: Capell ends the lines: _villain? ... himself ... hence;
... by joint, ... unjust?_
307: _to glance_] _glance_ Pope.
309: _you_] _him_ Malone conj.
310: _Joint by joint_] _Even joint by joint_] Hanmer.
_his_] _this_ Hanmer. _your_ Collier MS.
311: _What,_] _What? He_ Hanmer.
311, 312: _the duke Dare no more_] Capell. _the duke dare No more_ Ff.
311-313: Pope ends the lines: _stretch ... own ... not._
319: _forfeits_] _forceps_ Jackson conj.
321: Two lines in Ff.
340: _close_] _gloze_ Collier MS.
345: _giglets_] _giglots_ Capell.
347: [To Provost] Capell.
352: _hanged an hour!_] _hanged! an hour?_ Hanmer.
_hanged--an' how?_ Johnson conj. _hanged anon!_ Lloyd conj.
353: Stage direction inserted by Rowe.
354: _madest_] _mad'st_ Ff. _made_ Capell.
373: _e'er_] _ere_] F1. _ever_ F2 F3 F4. om. Hanmer, who divides
the lines: _Come ... thou Contracted ... lord._
378: SCENE V. Pope.
379: _of it._] _of--_ Capell.
381: _and_] _all_ Hanmer.
390: _remonstrance_] _demonstrance_ Staunton (Malone conj.).
391: _so be_] F1 F2 F3. _be so_ F4.
394: _brain'd_] _bain'd_ Warburton.
_But_] _But now_ Hanmer.
398: SCENE VI. Pope.
400: _pardon_] _pardon him_ Hanmer.
401: _he adjudged your brother_] _a judge_ Hanmer.
402: _Being criminal, in double violation_]
_Being doubly criminal in violation_ Hanmer.
403: _of promise-breach_] _in promise-breach_ Hanmer.
_of promise_ Malone conj.
410: _fault's thus manifested;_] Ff. _faults are manifested;_ Rowe.
_faults are manifest;_ Hanmer. _fault thus manifested--_ Dyce.
41
|