_a_ "point out" the garden, or "show how far its signification
extends?" It does neither of these things. It may name "_any_" garden,
and it certainly does not define whether it is a _great_ or a _small_
one. It simply determines that _one_ garden is the subject of remark.
All else is to be determined by the word _garden_.
We are told there are two articles, the one _in_definite, the other
definite--_a_ is the former, and _the_ the latter. I shall leave it with
you to reconcile the apparent contradiction of an _indefinite_ article
which "is used in a _vague sense, to point out the signification_ of
another word." But I challenge teachers to make their pupils comprehend
such a jargon, if they can do it themselves. But it is as good sense as
we find in many of the popular grammars of the day.
Again, Murray says "_a_ becomes _an_ before a vowel or silent _h_;" and
so say all his _simplifying_ satellites after him. Is such the fact? Is
he right? He is, I most unqualifiedly admit, with this little
correction, the addition of a single word--he is right _wrong_! Instead
of _a_ becoming _an_, the reverse is the fact. The word is derived
directly from the same word which still stands as our first numeral. It
was a short time since written _ane_, as any one may see by consulting
all old books. By and by it dropped the _e_, and afterwards, for the
sake of euphony, in certain cases, the _n_, so that now it stands a
single letter. You all have lived long enough to have noticed the
changes in the word. Formerly we said _an_ union, _an_ holiday, _an_
universalist, _an_ unitarian, &c., expressions which are now rarely
heard. We now say _a_ union, &c. This single instance proves that
arbitrary rules of grammar have little to do in the regulation of
language. Its barriers are of sand, soon removed. It will not be said
that this is an unimportant mistake, for, if an error, it is pernicious,
and if a grammarian knows enough to say that _a_ becomes _an_, he ought
to know that he tells a falsehood, and that _an_ becomes _a_ under
certain circumstances. Mr. Murray gives the following example to
illustrate the use of _a_. "Give me _a_ book; that is, _any_ book." How
can the learner understand such a rule? How will it apply? Let us try
it. "A man has _a_ wife;" that is, _any_ man has _any_ wife. I have a
hat; that is, _any_ hat. A farmer has a farm--_any_ farmer has _any_
farm. A merchant in Boston has a beautiful piece of broadcloth--_any_
|