e
Italian phrases, which the curious may care to see in correspondence
with English and German. Of course, German pronunciation must be given
to the words:--
_English. Cimbrian. German._
I go, I gehe, Ich gehe.
Thou goest, Du gehst, Du gehst.
He goes, Ar geht, Er geht.
We go, Hamish gehen, Wir gehen.
You go, Hamish setender gehnt, Ihr geht.
They go, Dandern gehnt, Sie gehen.
I went, I bin gegehnt, Ich bin gegangen.
Thou wentest, Du bist gegehnt, Du bist gegangen.
He went, Der iganget, Er ist gegangen
Good day, Uter tag, Guten Tag.
Good night, Uter nast, Gute Nacht.
How do you do? Bie estater? Wie steht's?
How goes it? Bie gehts? Wie geht's?
I, I, Ich.
Thou, Du, Du.
He, she, Di, Er, sie.
We, Borandern, Wir.
You, Ihrt, Ihr.
They, Dandern, Sie.
The head, Da kof, Der Kopf.
Breast, Petten, Brust (_Italian_ petto)
Face, Denne, Gesicht.
Arm, Arm, Arm.
Foot, Vuss, Fuss.
Finger, Vinger, Finger.
Hand, Hant, Hand.
Tree, Pom, Baum.
Hat, Hoit, Hut.
God, Got, Gott.
Heaven, Debelt, Himmel.
Earth, Erda, Erde.
Mountain, Perk, Berg.
Valley, Tal, Thal.
Man, Mann, Mann.
Woman, Beip, Weib.
Lady, Vrau, Frau.
Child, Hint, Kind.
Brother, Pruder, Bruder.
Father, Vada, Vater.
Mother, Muter, Mutter.
Sister, Schwester, Schwester,
Stone, Stone, Stein.
A general resemblance to German and English will have been o
|