world is
little solicitous to know whence proceed the faults of that which it
condemns; yet it may gratify curiosity to inform it, that the English
Dictionary was written with little assistance of the learned, and
without any patronage of the great; not in the soft obscurities
of retirement, or under the shelter of academic bowers, but amidst
inconvenience and distraction, in sickness and in sorrow. It may
repress the triumph of malignant criticism to observe, that if our
language is not here fully displayed, I have only failed in an attempt
which no human powers have hitherto completed. If the lexicons of
ancient tongues, now immutably fixed, and comprised in a few volumes,
be yet, after the toil of successive ages, inadequate and delusive;
if the aggregated knowledge, and co-operating diligence of the Italian
academicians, did not secure them from the censure of Beni; if the
embodied critics of France, when fifty years had been spent upon
their work, were obliged to change its economy, and give their second
edition another form, I may surely be contented without the praise of
perfection, which, if I could obtain, in this gloom of solitude, what
would it avail me? I have protracted my work till most of those whom I
wished to please have sunk into the grave, and success and miscarriage
are empty sounds: I therefore dismiss it with frigid tranquillity,
having little to fear or hope from censure or from praise.
TO THE RIGHT HONORABLE THE EARL OF CHESTERFIELD
February 7, 1755.
MY LORD:
I have lately been informed by the proprietor of _The World_, that two
papers, in which my _Dictionary_ is recommended to the public, were
written by your Lordship. To be so distinguished is an honor which,
being very little accustomed to favours from the great, I know not
well how to receive, or in what terms to acknowledge.
When, upon some slight encouragement, I first visited your Lordship, I
was overpowered, like the rest of mankind, by the enchantment of your
address; and I could not forbear to wish that I might boast myself 'Le
vainqueur du vainqueur de la terre'; that I might obtain that regard
for which I saw the world contending; but I found my attendance so
little encouraged, that neither pride nor modesty would suffer me to
continue it. When I had once addressed your Lordship in public, I
had exhausted all the art of pleasing which a retired and uncourtly
scholar can possess. I had done all that I could; and no man is
|