| title | creator | language | description | tableOfContents | contributor | subject | created |
| Voyage au centre de la terre. English | Verne, Jules, 1828-1905 | en | English re-write version. See PG#3748 for the authentic translation version. | | | | 2006-07-18 |
| The Buried Temple | Maeterlinck, Maurice, 1862-1949 | en | Translation of: Le temple enseveli | | Sutro, Alfred, 1863-1933 [Translator] | | 2006-11-04 |
| Aucassin and Nicolete | | en | Translation of: Aucassin et Nicolette. | | Lang, Andrew, 1844-1912 [Translator] | Legends -- France -- Translations into English; Romances -- Translations into English | 1998-12-01 |
| A Young Girl's Diary | Anonymous | en | Translation of: Tagebuch eines halbwüchsigen Mädchens | | | Adolescence; Teenage girls; Teenage girls -- Austria -- Vienna -- Diaries | 2006-01-21 |
| One of Life's Slaves | Lie, Jonas Lauritz Idemil, 1833-1908 | en | Translation of: Livsslaven | | Muir, Jessie [Translator] | | 2005-05-18 |
| Wisdom and Destiny | Maeterlinck, Maurice, 1862-1949 | en | Translation of: La sagesse et la destinée. | | Sutro, Alfred, 1863-1933 [Translator] | Wisdom; Fate and fatalism | 2003-08-01 |
| Louise de la Valliere | Dumas père, Alexandre, 1802-1870 | en | A translation of the latter part of the Vicomte de Bragelonne. | | | | 2001-07-01 |
| St. Peter's Umbrella | Mikszáth, Kálmán, 1847-1910 | en | Translation of: Szent Péter esernyője | | Worswick, B. W. [Translator] | | 2010-04-11 |
| Father Goriot | Balzac, Honoré de, 1799-1850 | en | Translation of Pere Goriot | | Marriage, Ellen [Translator] | | 2004-10-06 |
| The Visionary
Pictures From Nordland | Lie, Jonas Lauritz Idemil, 1833-1908 | en | Translation of: Den Fremsynte | | Muir, Jessie [Translator] | | 2004-11-01 |
| We Philologists
Complete Works of Friedrich Nietzsche, Volume 8 | Nietzsche, Friedrich Wilhelm, 1844-1900 | en | Translation of: Wir Philologen | | | Classical philology; Education | 2006-04-27 |
| The Pilot and his Wife | Lie, Jonas Lauritz Idemil, 1833-1908 | en | Translation of: Lodsen og hans Hustru | | | | 2005-04-08 |
| The Lady from the Sea | Ibsen, Henrik, 1828-1906 | en | Translation of Fruen fra havet | | Aveling, Eleanor Marx, 1855-1898 [Translator] | Norwegian drama; Married people -- Drama | 2001-08-01 |
| Uncle Vanya | Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 | en | Translation of Diadia Vania | | | | 1999-05-01 |
| George Sand, some aspects of her life and writings | Doumic, René, 1860-1937 | en | Translation of: George Sand, dix conferences sur sa vie et son oeuvre | | Hallard, Alys [Translator] | Biography; Sand, George, 1804-1876 | 2006-03-11 |
| The Gold Horns | Oehlenschläger, Adam Gottlob, 1779-1850 | en | Translation of: Guldhornene | | | | 2009-06-15 |
| The Sorrows of Young Werther | Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832 | en | Translation of: Die Leiden des jungen Werther. | | Boylan, R. Dillon [Translator] | Unrequited love -- Fiction; Germany -- Social life and customs -- Fiction | 2001-02-01 |
| The Great Hunger | Bojer, Johan, 1872-1959 | en | Translation of Den store hunger. | | | | 2006-05-30 |
| The Art of War | Jomini, Henri, baron, 1779-1869 | en | Translation of: Précis de l'art de la guerre | | | | 2004-09-28 |
| The Widow Lerouge | Gaboriau, Émile, 1832-1873 | en | Translation of L'affaire Lerouge. | | | | 2006-04-13 |
| The Red Lily — Complete | France, Anatole, 1844-1924 | en | Translation of Le lys rouge. | | | Paris (France) -- Fiction; Italy -- Fiction | 2004-10-30 |
| The Survivors of the Chancellor, diary of J.R. Kazallon, passenger | Verne, Jules, 1828-1905 | en | Translation of Le Chancellor
See also our other version, Etext #1698, and the computer-read audio version, #8989 | | | Shipwrecks -- Fiction; Shipwreck victims -- Fiction; Cargo ships -- Fiction | 1999-02-01 |
| An Iceland Fisherman | Loti, Pierre, 1850-1923 | en | Translation from French of Pêcheur d'Islande | | Cambon, M. Jules [Translator] | Fishers -- Fiction; Iceland -- Fiction | 2006-03-26 |
| The Emperor — Complete | Ebers, Georg, 1837-1898 | en | Translation of Der Kaiser. | | Bell, Clara, 1834-1927 [Translator] | Egypt -- History -- 30 B.C.-640 A.D. -- Fiction; Hadrian, Emperor of Rome, 76-138 -- Fiction | 2004-11-15 |
| Frederick the Great and His Family | Mühlbach, L. (Luise), 1814-1873 | en | Translation of Friedrich der Grosse und seine Geschwister. | | Coleman, Chapman, Mrs., 1813-1891 [Translator] | Frederick II, King of Prussia, 1712-1786 -- Fiction; Seven Years' War, 1756-1763 -- Fiction | 2002-11-01 |