| Author's List |
| title | creator | language | description | tableOfContents | contributor | subject | created |
| The Metamorphoses of Ovid Literally Translated into English Prose, with Copious Notes and Explanations | Ovid, 43 BC-18? | en | Riley, Henry T. (Henry Thomas), 1816-1878 [Translator] | Classical literature; Latin poetry -- Translations into English; Fables, Latin -- Translations into English; Metamorphosis -- Mythology -- Poetry; Mythology, Classical -- Poetry | 2008-07-16 | ||
| The Comedies of Terence Literally Translated into English Prose, with Notes | Terence | en | Andria; or, the Fair Andrian -- Eunuchus; or, the Eunuch -- Heautontimorumenos; or, the Self-Tormentor -- Adelphi; or, the Brothers -- Hecyra; the Mother-in-law -- Phormio; or, the Scheming Parasite. | Riley, Henry T. (Henry Thomas), 1816-1878 [Translator] | Terence -- Translations into English; Latin drama (Comedy) -- Translations into English | 2007-07-31 | |
| The Fables of Phædrus Literally translated into English prose with notes | Phaedrus | en | 2008-05-18 |