ution. For the Pythian, it is true, hath
had three or four musical prizes added; but all the exercises of the
body were for the most part the same from the beginning. But in the
Olympian all beside racing are late additions. They instituted some, and
abolished them again; such were the races of mules, either rode or in a
chariot as likewise the crown appointed for boys that were victor's in
the five contests. And, in short, a thousand things in those games are
mere novelties. At Pisa they had a single combat, where he that yielded
or was overcome was killed upon the place. But pray for the future
require no author for my story, lest I may appear ridiculous if amidst
my cups I should forget the name.
QUESTION III. WHY WAS THE PINE COUNTED SACRED TO NEPTUNE AND BACCHUS?
AND WHY AT FIRST THE CONQUEROR IN THE ISTHMIAN GAMES WAS CROWNED WITH A
GARLAND OF PINE, AFTERWARDS WITH PARSLEY, AND NOW AGAIN WITH PINE.
LUCANIUS, PRAXITELES.
This question was started, why the Isthmian garland was made of pine. We
were then at supper in Corinth, in the time of the Isthmian games, with
Lucanius the chief priest. Praxiteles the commentator brought this fable
for a reason; it is said that the body of Melicertes was found fixed to
a pine-tree by the sea; and not far from Megara, there is a place called
the Race of a Fair Lady, through which the Megarians say that Ino, with
her son Melicertes in her arms, ran to the sea. And when many put forth
the common opinion, that the pine-tree garland peculiarly belongs to
Neptune, Lucanius added that it is sacred to Bacchus too, but yet, for
all that, it might also be appropriated to the honor of Melicertes; this
started the question, why the ancients dedicated the pine to Neptune and
Bacchus. As for my part, it did not seem incongruous to me, for both the
gods seem to preside over the moist and generative principle; and almost
all the Greeks sacrifice to Neptune the nourisher of plants, and to
Bacchus the preserver of trees. Besides, it may be said that the pine
peculiarly agrees to Neptune, not, as Apollodorus thinks, because it
grows by the seaside, or because it loves a bleak place (for some give
this reason), but because it is used in building ships; for it together
with the like trees, as fir and cypress, affords the best and the
lightest timber, and likewise pitch and rosin, without which the
compacted planks would be altogether unserviceable at sea. To Bacchus
they dedicate the pine,
|