ave to return to this subject later on_;" _i.e._, "Can't
remember anything more at present."

"_If we all work shoulder to shoulder_;" _i.e._, "Must say 'shoulder to
shoulder,' or 'shoulders to the wheel,' or, 'leave no stone unturned,'
in every speech."

WORKMEN'S.

"_Well, I don't care if I do!_" _i.e._, "Haven't had a drink for half an
hour--waiting for you to stand treat this ten minutes past."

"_Ah! he's a Gentleman, he is, every hinch of him!_" _i.e._, He has
"parted" freely, or "tipped" liberally.

"_He's about as stingy as they make 'em_;" _i.e._, He has declined to be
abominally overcharged.

"_Could you tell me wot's about the right time, Guv'nor?_" _i.e._,
"Isn't it about time to send me up some more beer?"

ADVERTISING.

"_A Lady is desirous of recommending_;" _i.e._, "Getting rid of."

"_The Property of a Gentleman going abroad_;" _i.e._, "Mr. BROOKS (of
Sheffield)."

"_Owner's sole Reason for parting with him is_"--_i.e._, "The one he
omits to mention." (_To be continued._)

* * * * *

[Illustration: THE HOUSE OF COMMONS ALL SIXES AND SEVENS.]

* * * * *

"O RARE 'BEN'!"

In aid of The Actor's Benevolent Fund, the Irving Amateur Dramatic Club
are going to give a performance of _Henry IV. (Part I.)_, at the Lyceum
Theatre, Saturday afternoon, March 29, when in consequence of H.R.H. The
Princess of WALES having accorded her gracious patronage, the Welsh song
will be sung by Miss ELEANOR REES on the stage, as _Lady Mortimer_,
which will be a melodious illustration of rhyme and REES-on. The
Amateurs appearing for the Actors is as it should be. The President of
the Club is HENRY, not the Fourth, but the First, yclept HENRY IRVING,
and the Vice, with numberless virtues, is Mr. JUSTIN MCCARTHY, M.P.,
whom if it be JUSTIN Pater (not JUSTIN MARTYR), we should like to have
seen in spectacles in the Tavern Scene, as _Francis_ the Drawer,--a
drawer would have been an immense attraction. If JUSTIN Junior could
play the other Drawer, the attraction would be doubled. "Sure such a
pair!" But we must not jest in too Shakspearian a manner. We hope the
Actors' Benevolent will benefit largely by the acting of the Benevolent
Amateurs. Let the Benevolent Public too go and see _Henry IV. (Part
1st)_, and let them "part first."

* * * * *

NOTE (_by One who doesn't pretend to know French_). The Tirard Cabinet
could