FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186  
187   188   189   190   191   192   193   >>  
Edition.) Demy 12mo, cloth limp, 0 1 0. ----Cloth boards, 0 1 3.----Superior Edition, Printed on Superfine Paper, extra cloth, bevelled boards, antique, 0 2 6.----Full calf, lettered, antique, 0 5 0. Dill (Edward Marcus, A.M., M.D.) The Mystery Solved: or, Ireland's Miseries: Their Grand Cause and Cure. Fcap. 8vo, cloth, 0 2 6. ----The Gathering Storm; or, Britain's Romeward Career: A Warning and Appeal to British Protestants. Fcap. 8vo, cloth, 0 1 0. FOOTNOTES 1 An English translation of this Treatise was published under the following title:--"A very profitable Treatise, declarynge what great profit might come to all Christendom yf there were a regester made of all the saincts' bodies and other reliques which are as well in Italy as in France, Dutchland, Spaine, and other kingdoms and conntreys. Translated out of the French into English by J. Wythers, London, 1561." 16mo. I have made my translation from the French original, reprinted at Paris in 1822. 2 It is well known that more than half a million of pilgrims went to worship the holy coat of Treves in 1844, and that many wonderful stories about the cures effected by that relic were related. Several of these stories are not altogether without foundation, because there are many cases where imagination affects the human body in such a powerful manner as to cause or cure various diseases. It was therefore to be expected that individuals suffering from such diseases should be at least temporarily relieved from their ailings by a strong belief in the miraculous powers of the relic. Cases of this kind are always noticed, whilst all those of ineffectual pilgrimage are never mentioned. 3 A translation of this letter was published in the _Allgemeine Zeitung_ of Augsburg. 4 Thus St Anthony of Padua restores, like Mercury, stolen property; St Hubert, like Diana, is the patron of sportsmen; St Cosmas, like Esculapius, that of physicians, &c. In fact, almost every profession and trade, as well as every place, have their especial patron saint, who, like the tutelary divinity of the Pagans, receives particular honours from his or her _proteges_. 5 In his Treatise given below. 6 "Quod legentibus Scriptum, hoc et idiotis, praestat pictura, quia in ipsa ignorantes vident quid sequi debea
PREV.   NEXT  
|<   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186  
187   188   189   190   191   192   193   >>  



Top keywords:

translation

 

Treatise

 

English

 

patron

 

published

 

boards

 

stories

 

French

 
diseases
 
antique

Edition

 

ineffectual

 
mentioned
 

pilgrimage

 

whilst

 

powers

 

noticed

 
relieved
 

powerful

 
manner

affects

 
imagination
 

letter

 

ailings

 

strong

 

belief

 

temporarily

 

expected

 

individuals

 

suffering


miraculous
 

Mercury

 
proteges
 

legentibus

 

honours

 

divinity

 

Pagans

 

receives

 

Scriptum

 

vident


ignorantes

 

idiotis

 

praestat

 

pictura

 

tutelary

 

foundation

 
restores
 

stolen

 

property

 

Hubert