FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87  
88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   >>   >|  
sy to establish; the plagiarist, whether he abridges or expands, nearly always betrays himself sooner or later.[86] When there are three documents in a family their mutual relationships are sometimes harder to specify. Let A, B, and C be the documents. Suppose A is the common source: perhaps B and C copied it independently; perhaps C only knew A through the medium of B, or B knew it only through C. If B and C have abridged the common source in different ways, they are evidently independent. When B depends on C, or _vice versa_, we have the simplest case, treated in the preceding paragraph. But suppose the author of C combined A and B, while B had already used A: the genealogy begins to get complicated. It is more complicated still when there are four, five, or more documents in a family, for the number of possible combinations increases with great rapidity. However, if too many intermediate links have not been lost, criticism succeeds in disentangling the relationships by persistent and ingenious applications of the method of repeated comparisons. Modern scholars (Krusch, for example, who has made a speciality of Merovingian hagiography) have recently constructed, by the use of this method, precise genealogies of the utmost solidity.[87] The results of the critical investigation of authorship, as applied to the filiation of documents, are of two kinds. Firstly, lost documents are reconstructed. Suppose two chroniclers, B and C, have used, each in his own way, a common source X, which has now disappeared. We may form an idea of X by piecing together the fragments of it which occur imbedded in B and C, just as we form an idea of a lost manuscript by comparing the partial copies of it which have been preserved. On the other hand, criticism destroys the authority of a host of "authentic" documents--that is, documents which no one suspects of having been falsified--by showing that they are derivative, that they are worth whatever their sources may be worth, and that, when they embellish their sources with imaginary details and rhetorical flourishes, they are worth just nothing at all. In Germany and England editors of documents have introduced the excellent system of printing borrowed passages in small characters, and original passages whose source is unknown in larger characters. Thanks to this system it is possible to see at a glance that celebrated chronicles, which are often (very wrongly) quoted, are mere compilations,
PREV.   NEXT  
|<   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87  
88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   >>   >|  



Top keywords:

documents

 

source

 

common

 

complicated

 

method

 

sources

 
criticism
 

characters

 

system

 

relationships


family

 

passages

 
Suppose
 

partial

 

comparing

 

manuscript

 

filiation

 
imbedded
 
preserved
 

copies


investigation

 
authorship
 

critical

 
applied
 
reconstructed
 

disappeared

 

chroniclers

 

fragments

 
piecing
 

Firstly


embellish

 

original

 

unknown

 

larger

 

borrowed

 

editors

 

introduced

 

excellent

 

printing

 
Thanks

wrongly

 
quoted
 

compilations

 

glance

 
celebrated
 

chronicles

 

England

 

Germany

 
suspects
 

falsified