FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85  
86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   >>   >|  
rest of the delegation who had not been present. He spoke without pause in his own language for nearly an hour, in a monotone and without a single gesture. The reason for this depressed manner was undoubtedly because he was very sad at the result, involving loss of land and change of home; but the fact remains that full information was communicated on a complicated subject without the aid of a manual sign, and also without even such change of inflection of voice as is common among Europeans. All theories based upon the supposed poverty of American languages must be abandoned. The grievous accusation against foreign people that they have no intelligible language is venerable and general. With the Greeks the term [Greek: aglossos], "tongueless," was used synonymous with [Greek: barbaros], "barbarian" of all who were not Greek. The name "Slav," assumed by a grand division of the Aryan family, means "the speaker," and is contradistinguished from the other peoples of the world, such as the Germans, who are called in Russian "Njemez," that is, "speechless." In Isaiah (xxxiii, 19) the Assyrians are called a people "of a stammering tongue, that one cannot understand." The common use of the expression "tongueless" and "speechless," so applied, has probably given rise, as TYLOR suggests, to the mythical stories of actually speechless tribes of savages, and the considerations and instances above presented tend to discredit the many other accounts of languages which are incomplete without the help of gesture. The theory that sign language was in whole or in chief the original utterance of mankind would be strongly supported by conclusive evidence to the truth of such travelers' tales, but does not depend upon them. Nor, considering the immeasurable period during which, in accordance with modern geologic views, man has been on the earth, is it probable that any existing races can be found in which speech has not obviated the absolute necessity for gesture in communication among themselves. The signs survive for convenience, used together with oral language, and for special employment when language is unavailable. A comparison sometimes drawn between sign language and that of our Indians, founded on the statement of their common poverty in abstract expressions, is not just to either. This paper will be written in vain if it shall not suggest the capacities of gesture speech in that regard, and a deeper study into Indian tongues
PREV.   NEXT  
|<   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85  
86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   >>   >|  



Top keywords:
language
 

gesture

 

speechless

 

common

 

languages

 

speech

 

poverty

 
tongueless
 

called

 
change

people

 

conclusive

 

supported

 

evidence

 

strongly

 
original
 

utterance

 
mankind
 

travelers

 

regard


capacities

 
immeasurable
 

period

 

deeper

 

depend

 

tribes

 

savages

 
considerations
 

instances

 

stories


mythical
 

suggests

 
tongues
 

delegation

 

presented

 

Indian

 

theory

 

incomplete

 

discredit

 

accounts


accordance

 

unavailable

 

comparison

 
employment
 
special
 

convenience

 
expressions
 

abstract

 

Indians

 

founded