me, and he'll know me;
If it be I, he'll wag his little tail,
And if it be not I, he loudly bark and wail."
Home went the little woman all in the dark,
Up got the little dog, and began to bark;
He began to bark, and she began to cry,
"Lauk-a-mercy on me, this can't be I!"
To return to the Norse tale. As in our nursery rhyme, when the goody
reaches home, the dog barks at her; then she goes to the calves' house,
but the calves, having sniffed the tar with which she was smeared, turn
away from her in disgust. She is now fully convinced that she has been
transformed into some outlandish bird, so she climbs on to the roof of a
shed, and begins to flap her arms as if she were about to fly, when out
comes her goodman, and seeing a suspicious-looking creature on the roof
of the shed, he fetches his gun and is going to shoot at his goody, when
he recognises her voice. Amazed at such a piece of folly, he resolves to
leave her and not come back till he has found three goodies as silly. He
meets with a female descendant of the Schildburgers, evidently, carrying
into her cottage sunshine in a sieve, there being no window in the
house: he cuts out a window for her and is well paid for his trouble. He
next comes to a house where an old woman is thumping her goodman on the
head with a beetle, in order to force over him a shirt without a slit
for the neck, which she had drawn over his head: he cuts a slit in the
shirt with a pair of scissors, and is amply rewarded for his ingenuity.
His third adventure is similar to that of the "pilgrim" in the Italian
version:
At another house he informs the goody that he came from Paradise Place--
which was the name of his own farm--and she asks him if he knew her
second husband in paradise. (She had been married twice before she took
her present husband, who was an old curmudgeon, and she liked her second
husband best--she was sure he had gone to heaven.) He replies that he
knew him very intimately, but, poor man, he was far from well off,
having to go about begging from house to house. The goody gives him a
cart-load of clothes and a box of shining dollars, for her dear second
husband; for why should he go about begging in paradise when there was
so much of everything in their house? So the stranger, jumps into the
cart and drives off, as fast as possible. But Peter, the goody's third
husband, sees him on the road, and recognising his own horse and cart,
hastens home to his wife,
|