here with their wings
shorn. On whatever side I looked, there my sight became transfixed,
and my limbs were torn away [from under me]; I supported myself
with difficulty, and reached the royal presence. The moment I cast
my eyes upon the princess, I was ready to faint, and my hands and
feet trembled.
"I contrived, with some difficulty, to make my salutation. Beautiful
women were standing in rows to the right and left, with their arms
folded. I laid before the princess the various kinds of jewels,
fine clothes, and other rich rarities that I had brought with me;
from these she selected some, (inasmuch as they were all worthy
of choice). She was greatly pleased, and delivered them to her
head-servant, and he said to me, that their prices should be paid
the next day, according to the invoice. I made my obeisance, and
was pleased within myself that under this pretext I should have to
come again the next day. When I took my leave and came out, I was
speaking and uttering words like those of a maniac. In this state
I came to the _serai_, but my senses were not right; all my friends
began to ask what was the matter with me; I replied, that from going
and returning so far, the heat had affected my brain.
"In short, I passed that night in tossing and tumbling [about in my
bed]. In the morning, I went again and presented myself [to wait on
the princess], and entered the seraglio along with the confidential
servant, and saw the same scene I had seen the day before. The princess
received me kindly, and sent every one [present] away, each to his own
occupation. When there became a dispersion of them, she retired to a
private apartment, and called me to her. When I entered, she desired
me to sit down; I made her my obeisance, and sat down. She said,
'As you have come here, and have brought these goods with you, how
much profit do you expect on them?' I replied, 'I had an ardent desire
to see your highness, which God hath granted, and now I have got all
I wished; I have acquired the prosperity of both worlds. Whatever
prices are marked in the invoice, half is the prime cost, and half
profit.' She replied, 'No, whatever price you have marked down shall
be paid; moreover, you shall receive presents besides, on condition
that you will do one thing, which I am about to order you.'
"I replied, 'This slave's life and property are at your service,
and I shall think as the happiness of my destinies if they can
be of any use to your hig
|