of all.
Of mighty strength, they met their fate
By Kapil's hand whom none can mate.
Pour forth for them no earthly wave,
A holier flood their spirits crave.
If, daughter of the Lord of Snow,
Ganga would turn her stream below,
Her waves that cleanse all mortal stain
Would wash their ashes pure again.
Yea, when her flood whom all revere
Rolls o'er the dust that moulders here,
The sixty thousand, freed from sin,
A home in Indra's heaven shall win.
Go, and with ceaseless labor try
To draw the Goddess from the sky.
Return, and with thee take the steed;
So shall thy grandsire's rite succeed,'

Prince Ansuman the strong and brave
Followed the rede Suparna gave.
The glorious hero took the horse,
And homeward quickly bent his course.
Straight to the anxious King he hied,
Whom lustral rites had purified--
The mournful story to unfold
And all the King of birds had told.
The tale of woe the monarch heard,
No longer was the rite deferred:
With care and just observance he
Accomplished all, as texts decree.
The rites performed, with brighter fame,
Mighty in counsel, home he came.
He longed to bring the river down,
But found no plan his wish to crown.
He pondered long with anxious thought,
But saw no way to what he sought.
Thus thirty thousand years he spent,
And then to heaven the monarch went.

CANTO XLIII

BHAGIRATH

"When Sagar thus had bowed to fate,
The lords and commons of the state
Approved with ready heart and will
Prince Ansuman his throne to fill.
He ruled, a mighty king, unblamed,
Sire of Dilipa justly famed.
To him, his child and worthy heir,
The King resigned his kingdom's care,
And on Himalaya's pleasant side
His task austere of penance plied.
Bright as a God in clear renown
He planned to bring pure Ganga down.
There on his fruitless hope intent
Twice sixteen thousand years he spent,
And in the grove of hermits stayed
Till bliss in heaven his rites repaid.
Dilipa then, the good and great,
Soon as he learnt his kinsmen's fate,
Bowed down by woe, with troubled mind.
Pondering long no cure could find.
'How can I bring,' the mourner sighed,
'To cleanse their dust, the heavenly tide?
How can I give them rest, and save
Their spirits with the offered wave?'