* * *
An important episode of the original legend is omitted in the above
version, but preserved in those in Pitre (No. 117) and Knust (No. 7).
The youth after discovering his origin sets out on his wanderings and
comes by chance to the country where his mother is living. They meet
and, not knowing their relation, marry. In the Sicilian story this
relationship is disclosed the day of the marriage by the son showing his
mother the box in which he was exposed as a child. In the version of
Knust (from Leghorn), the child leaves his foster-father and goes in
search of his parents. He encounters them without knowing it of course,
and they, supposing him to be a beggar boy, give him shelter and care
for him until he has grown up. Then he marries his mother, who
recognizes him by a lock of red hair. At the conclusion of the story,
after the Pope has heard the confession of his parents he reveals
himself, they all three embrace, and die thus united. The story adds,
"their tomb is still preserved in St. Peter's at Rome."
Another Pope, Silvester I, is the subject of a legend in Pitre (No. 118)
which contains the well-known myth of Constantine's leprosy healed by
his baptism at the hands of St. Silvester.
Of greater interest is a legend of St. James the Elder, the patron-saint
of Spain, a pilgrimage to whose shrine at Santiago in Galicia was so
popular during the Middle Ages. The only popular version which we have
found is in a Sicilian story in Gonzenbach, No. 90.
LXI. THE STORY OF ST. JAMES OF GALICIA.
There was once a king and queen who had no children, and who longed to
have a son or daughter. The queen prayed to St. James of Galicia, and
said: "O St. James! if you will grant me a son, he shall make a
pilgrimage to your shrine when he is eighteen years old." After a time
the queen had, through the favor of God and the saint, a beautiful boy
who was as handsome as if God had made him. The child grew rapidly and
became larger and fairer every day. When he was twelve years old, the
king died, and the queen remained alone with this son, whom she loved as
dearly as her eyes. Many years passed and the time drew near when the
prince should be eighteen. When the queen thought that she must soon
part from him to send him alone on the long pilgrimage, she became very
sorrowful and wept and sighed the whole day.
One day the prince said to her: "Mother, why do you sigh all day?" "It
is nothing, my son, only s
|