January, 1882) once saw a person almost in tears because she
looked on the new moon through her veil, feeling convinced that
misfortune would follow. Henderson cites a canon to be observed
by those who would know what year they would wed. "Look at the
first new moon of the year through a silk handkerchief which has
never been washed. As many moons as you see through the
handkerchief (the threads multiplying the vision), so many years
will pass ere you are married." [404] Hunt tells us, what in fact is
widely believed, that "to see the new moon for the first time through
glass, is unlucky; you may be certain that you will break glass
before that moon is out. I have known persons whose attention has
been called to a clear new moon hesitate. 'Hev I seed her out o'
doors afore?' if not, they will go into the open air, and, if possible,
show the moon 'a piece of gold,' or, at all events, turn their money."
[405] Mrs. Latham says: "Many of our Sussex superstitions are
probably of Saxon origin; amongst which may be the custom of
bowing or curtseying to the new or Lady moon, as she is styled, to
deprecate bad luck. There is another kindred superstition, that the
Queen of night will dart malignant rays upon you, if on the first day
of her re-appearance you look up to her without money in your
pocket. But if you are not fortunate enough to have any there, in
order to avert her evil aspect, you must immediately turn head over
heels! It is considered unlucky to see the new moon through a
window-pane, and I have known a maidservant shut her eyes when
closing the shutters lest she should unexpectedly see it through the
glass. Do not kill your pig until full moon, or the pork will be
ruined." [406] In Suffolk, also, "it is considered unlucky to kill a pig
in the wane of the moon; if it is done, the pork will waste in boiling.
I have known the shrinking of bacon in the pot attributed to the fact
of the pig having been killed in the moon's decrease; and I have also
known the death of poor piggy delayed, or hastened, so as to happen
during its increase." [407]
The desirability of possessing _silver_ in the pocket, and of turning
it over, when the new moon is first seen, is a point of some interest.
Forbes Leslie says, "The ill-luck of having no _silver_ money
--coins of other metals being of no avail--when you first see or hail a
new moon, is still a common belief from Cornwall to Caithness, as
well as in Ireland." [408] And Jamieson
|