t. I saw a woman's dress, and held out
my hands. 'Pardon, monsieur,' said the voice of a man whom I had not
noticed, and he gently but firmly pushed me away."
"He dared to touch you, Henri?"
"Listen; he had his face hidden in a sort of frock, and I took him for a
monk. Besides, he impressed me also by the polite manner of his warning;
for, as he spoke, he pointed out to me the woman, whose white dress had
attracted me, and who was kneeling before the seat as though it were an
altar. It was toward the beginning of September that this happened; the
air was warm, the flowers planted by friends around the tombs scattered
their delicate perfume, and the moon, rising above the white clouds,
began to shed her silver light over all. Whether it were the place, or
her own dignity, I know not, but this woman seemed to me like a marble
statue, and impressed me with a strange respect. I looked at her
earnestly. She bent over the seat, enveloping it in her arms, placed her
lips to it, and soon I saw her shoulders heave with such sobs as you
never heard, my brother. As she wept she kissed the stone with ardor;
her tears had troubled me, but her kisses maddened me."
"But, by the pope, it is she who is mad, to kiss a stone and sob for
nothing."
"Oh! it was a great grief that made her sob, a profound love which made
her kiss the stone. Only whom did she love? whom did she weep for? whom
did she pray for? I know not."
"Did you not question this man?"
"Yes."
"What did he reply?
"That she had lost her husband."
"Bah! as if people weep like that for a husband. Were you content with
such an answer?"
"I was obliged to be content, for he would give me no other."
"But the man--what is he?"
"A sort of servant who lives with her."--"His name?"
"He would not tell me."
"Young or old?"
"He might be about thirty."
"Well, afterward? She did not stop all night praying and weeping, did
she?"
"No; when she had exhausted her tears she rose, and there was so much
mystery and sadness about her that, instead of advancing to her as I
might have done to another, I drew back; but she turned toward me,
though she did not see me, and the moon shone on her face, which was
calm and sad, and the traces of her tears were still on her cheeks; she
moved slowly, and the servant went to support her. But, oh! my brother,
what dreadful, what superhuman beauty. I have never seen anything like
it on earth, only sometimes in my dreams."
|