intercourse with men, for the future let women have intercourse with
women. Come, O new generation, inventor of strange pleasures! as you
have devised new methods to satisfy male lust, grant the same privilege
to women; let them have intercourse with one another like men, girding
themselves with the infamous instruments of lust, an unholy imitation of
a fruitless union."
Herondas, Mime vi:
KORITTO | Two women friends
METRO |
A Female Domestic.
Time, about 300 B. C.
Scene, Koritto's sitting room.
KORITTO: (Metro has just come to call) Take a seat, Metro; (to the slave
girl) Get up and get the lady a chair; I have to tell you to do
everything; you're such a fool you never do a thing of your own accord.
You're only a stone in the house, you're not a bit like a slave except
when you count up your daily allowance of bread: you count the crumbs
when you do that, though, and whenever the tiniest bit happens to fall
upon the floor, the very walls get tired of listening to your grumbling
and boiling over with temper, as you do all day long--now, when we want
to use that chair you've found time to dust it off and rub up the polish
--you may thank the lady that I don't give you a taste of my hand.
METRO: You have as hard a time as I do, Koritto, dear--day and night
these low servants make me gnash my teeth and bark like a dog, just like
they do you.--But I came to see you about--(to the slave girl) get out of
here, get out of my sight, you trouble maker, you're all ears and tongue
and nothing else, all you do is to sit around Koritto--dear, now please
don't tell me a fib, who stitched that red dildo of yours?
KORITTO: Metro, where did you see that?
METRO: Why Nossis, the daughter of Erinna, had it three days ago. Oh but
it was a beauty!
KORITTO: So Nossis had it, did she? Where did she get it, I wonder?
METRO: I'm afraid you'll say something if I tell you.
KORITTO: My dear Metro, if anybody hears anything you tell me, from
Koritto's mouth, I hope I go blind.
METRO: It was given to her by Eubole of Bitas, and she cautioned her not
to let a soul hear of it.
KORITTO: That woman will be my undoing, one of these days; I yielded to
her importunity and gave it to her before I had used it myself, Metro
dear, but to her it was a godsend--, now she takes it and gives it to
some one who ought not to have it. I bid a long farewell to such a
friend as she; let her look out for another friend instead of me.
|