See Henderson, _Folklore of Northern
Counties_, 320, for Yorkshire examples, and _Folklore Record_, i. 16,
for an interesting Sussex example.
The Danish part of Lincoln, near Sleaford, has numerous treasure
legends, see Rev. G. Oliver, _Existing Remains of Ancient Britons
between Lincoln and Sleaford_, pp. 29 _et seq._
Mr. W. J. Andrew has proved in the _British Numismatic Journal_ (1st
ser. i. 9-59) that traditions of buried treasure may be verified a
thousand years after the laying down of the hoard. This has reference
to the famous Cuerdale find of coins. The people of Walton-le-Dale, on
the Ribble, had a legend that if you stood on a certain headland and
looked up the valley to Ribchester "you would gaze over the greatest
treasure that England had ever seen." The farmers tried excavations,
and the divining rod is said to have been used.
The tradition was true. In May, 1840, the hoard was accidentally found,
near Cuerdale Hall, within forty yards of the stream, by men who were
repairing the southern bank. A willow tree, still in its prime, was
planted to mark the spot. We do not know how much bullion was scattered
by the finders, but there was recovered a mass of ingots, armlets,
chains, rings, and so on, amounting to 1000 oz., with over 7000 silver
coins. They lay in a crumbling leaden case, within a decomposed chest
of wood. There were about 1060 English silver coins, whereof 919 were
of the reign of King Alfred. There were 2020 from Northumbrian
ecclesiastical mints, and 2534 of King Canute, with 1047 foreign coins,
mainly French. The treasure had belonged to the Scandinavian invaders
in the host of the Danish Kings of Northumbria, and very many bore the
mark of York, the Danish capital. The chest was the treasure-chest of
the Danes. The money had been seized in England, 890-897; on French
coasts, 897-910; and collected among the Danes of Northumbria about
911. In that year, we know, the Danes raided Mercia, and were followed
by the English King and thoroughly defeated. Their treasurer, Osberth,
was killed, and it is argued that the Danes fell back by the Roman
road, and were trying to cross into Northumbria by the ford at
Cuerdale, but that, the ford being dangerous, they were obliged to bury
their treasure-chest forty yards on the southern bank of the river.
They were unable to cross, were cooped up in a bend of the stream, and
were all put to the sword. Mr. Lang discussed this from the folklore
point of
|