onished when the
knight thundered on the door--which was locked--with his staff.
"Who is there?" asked the lady.
"It is I," replied the knight. "Open the door!"
The lady, who knew her husband's voice, did not feel comfortable;
nevertheless she caused the squire to dress himself which he did as
quickly as he could, wondering how he should escape from his dangerous
position. She meanwhile pretended to be asleep, and not recognise her
husband's voice, and when he knocked at the door a second time, she
asked again, "Who is there?" "It is your husband, wife! Open the door
quickly!"
"My husband?" said she. "Alas, he is far from here! May God soon bring
him back in safety."
"By my soul, wife, I am your husband! Did you not know my voice? I knew
yours as soon as I heard you speak."
"When he does come, I shall know of it long beforehand, that I may
receive him as I ought, and that I may call together his relations
and friends to wish him a hearty welcome. Go away! Go away! and let me
sleep!"
"By St. John I will take care you do not! Open the door! Do you not know
your own husband?" and with that he called her by her name.
She saw that her lover was by that time quite ready, and made him stand
behind the door. Then she said to the knight.
"Is it really you? For God's sake pardon me! And are you in good
health?"
"Yes; thank God," said the knight.
"God be praised!" said the lady. "I will come directly and let you in;
but I am not dressed, and must get a candle."
"Take your time!" said the knight.
"Truly," said the lady, "just as you knocked, my lord, I was much
disturbed by a dream I had about you."
"And what was that, my dear?"
"Faith, my lord! I dreamed that you came back, and talked with me, and
that you saw as well with one eye as with the other.
"Would to God it were so," said my lord.
"By our Lady," said his wife, "I believe it is as I say."
"By my word", replied the knight, "you are very foolish. How could it be
so?"
"I maintain," said she, "that it is so."
"There is nothing of the kind," said the knight. "You must be mad to
think so."
"Ah, my lord," she replied, "you will never make me believe it is not as
I say, and, to set my mind at rest, I ask of you to give me a proof."
Thereupon she opened the door, holding a lighted candle in her hand, and
he, not displeased at her words, permitted her to make trial, and thus
the poor man allowed her to cover up his eye with her one
|