nt to the fair maiden and saluted her
courteously, and she, who was as wise as she was fair and good, politely
returned his salute.

To cut matters short, after a few ordinary phrases, the worthy messenger
preached much about the possessions and the honours of his master, and
told her that if she liked she would be the means of enriching all her
family.

The fair damsel knew what o'clock it was. (*) Her reply was like
herself--fair and good--for it was that she would obey, fear, and serve
the Count in anything that did not concern her honour, but that she held
as dear as her life.

(*) A literal translation. La bonne fille entendit tantost
quelle heure il estoit.

The one who was astonished and vexed at this reply was our go-between,
who returned disappointed to his master, his embassy having failed. It
need not be said that the Count was not best pleased at hearing of this
proud and harsh reply made by the woman he loved better than anyone in
the world, and whose person he wished to enjoy. But he said, "Let us
leave her alone for the present. I shall devise some plan when she
thinks I have forgotten her."

He left there soon afterwards, and did not return until six weeks had
passed, and, when he did return it was very quietly, and he kept himself
private, and his presence unknown.

He learned from his spies one day that the fair maiden was cutting grass
at the edge of a wood, and aloof from all company; at which he was very
joyful, and, all booted as he was, set out for the place in company with
his spies. And when he came near to her whom he sought, he sent away his
company, and stole close to her before she was aware of his presence.

She was astonished and confused, and no wonder, to see the Count so
close to her, and she turned pale and could not speak, for she knew by
report that he was a bold and dangerous man to women.

"Ha, fair damsel," said the Count, "you are wondrous proud! One is
obliged to lay siege to you. Now defend yourself as best you can, for
there will be a battle between us, and, before I leave, you shall suffer
by my will and desire, all the pains that I have suffered and endured
for love of you."

"Alas, my lord!" said the young girl, who was frightened and surprised.
"I ask your mercy! If I have said or done anything that may displease
you, I ask your pardon; though I do not think I have said or done
anything for which you should owe me a grudge. I do not know what report