ld trust, as guard, with orders simply to appear, without a word, if
he saw a chaise; and her resolution was to lock up the Englishman and his
servant, and to give their horses to the chaise if it came. But it came
not, and the Englishman grew tired of stopping at table. Then she
manoeuvred so well that she persuaded him to go and lie down, and to
count upon her, her people, and upon the valet Douglas had left. The
Englishman told this valet not to quit the threshold of the house, and to
inform him as soon as the chaise appeared. He then suffered himself to
be led to the back of the house, in order to lie down. The post-
mistress, immediately after, goes to one of her friends in a by-street,
relates her adventure and her suspicions, makes the friend agree to
receive and secrete in her dwelling the person she expected, sends for an
ecclesiastic, a relative of them both, and in whom she could repose
confidence, who came and lent an Abbe's dress and wig to match. This
done, Madame L'Hospital returns to her home, finds the English valet at
the door, talks with him, pities his ennui, says he is a good fellow to
be so particular, says that from the door to the house there is but one
step, promises him that he shall be as well informed as by his own eyes,
presses him to drink something, and tips the wink to a trusty postilion,
who makes him drink until he rolls dead drunk under the table. During
this performance, the wary mistress listens at the door of the English
gentleman's room, gently turns the key and locks him in, and then
establishes herself upon the threshold of her door.
Half an hour after comes the trusty valet whom she had put on guard: it
was the expected chaise, which, as well as the three men who accompanied
it, were made, without knowing why, to slacken speed. It was King James.
Madame L'Hospital accosts him, says he is expected, and lost if he does
not take care; but that he may trust in her and follow her. At once they
both go to her friends. There he learns all that has happened, and they
hide him, and the three men of his suite as well as they could. Madame
L'Hospital returns home, sends for the officers of justice, and in
consequence of her suspicions she causes the English gentleman and the
English valet, the one drunk, the other asleep, locked in the room where
she had left him, to be arrested, and immediately after despatches a
postilion to Torcy. The officers of justice act, and send their
|