was already
discernable, but this difference was more important when taken into
conjunction with what was popularly known as "Lord Romilly's act,"
an act for shortening the language used in acts of parliament (13
and 14 Vict.). This act provides, "that all words importing
the masculine gender shall be deemed and taken to include
females, unless the contrary is expressly provided"; and in the
Representation of the People act there was no express provision to
the contrary. This had been pointed out by one or two members at
the time.
Accordingly the several societies united in a systematic endeavor
to procure the insertion of women's names on the registers of
electors under the new Reform act. A circular respectfully
requesting the boards of overseers to insert on the list of voters
the names of all persons who had paid their rates, was sent to
several hundred boards in different parts of the country. Very few
replies were received, but women were placed on the lists in many
counties, in Aberdeen, Salford and many small districts in
Lancaster, Middlesex, Kent, etc. The overseers of Manchester
declined compliance. In that city there were 5,100 women
householders who claimed their votes, and when the revision courts
were opened in September, this claim came on for consideration. The
case was ably argued, but the revising barrister decided against
admitting it, granting, however, a case for trial at the Court of
Common Pleas. Another case was also granted, being that of Mrs.
Kyllman, a free-holder, her claim being under the old free-holding
franchise 8 Henry VI., to wit.:
Elections of knights of the shire shall be made in each county by
people dwelling and resident therein of whom each has free-hold
to the value of L40 by the year.
In the majority of districts the revising barristers disallowed the
claims; but in four district-revision courts the women's names were
admitted. In Finsbury, one of the metropolitan boroughs, Mr.
Chisholm Anstey was revising barrister, and he admitted them on
account of ancient English law; in Cockermouth, Winterton and two
townships of Lancashire, the revising barrister admitted them upon
his interpretation of the Reform act taken in conjunction with Lord
Romilly's act. In the suffrage report for this year the number of
women placed on the electoral roll by these decisions is estimated
at about 230, but undoubtedly there were others concerning whom no
information was rece
|