mian.--Like the Swedes in
Delaware, so also the Salzburg Lutherans in Georgia, as a Church, have
disappeared in the course of years. The story of their vicissitudes and
especially of their colony Ebenezer, however, has retained a peculiar
charm. On Reformation Day of 1731 the cruel Archbishop Anton, Knight of
Firmian, issued a manifesto which ordered the Evangelicals of Salzburg,
Austria, either to return to the bosom of the Catholic Church, or to
emigrate, leaving their property and their young children behind them.
Some eighteen thousand Lutherans chose banishment rather than deny the
faith that was in them. On their journey the exiles awakened lively
sympathy by singing their _Exulantenlied_ (Hymn of the Exiles) which
Joseph Schaitberger had composed for those banished In 1685. The eleven
stanzas of this hymn read in the original as follows: "1. I bin ein
armer Exulant, A so tu i mi schreiba; Ma tuet mi aus dem Vaterland Um
Gottes Wort vertreiba. 2. Das wass i wohl, Herr Jesu Christ, Es is dir a
so ganga. Itzt will i dein Nachfolger sein; Herr, mach's nach deim
Verlanga! 3. A Pilgrim bin i halt numehr, Muss reise fremde Strossa; Das
bitt i di, mein Gott und Herr, Du wirst mi nit verlossa. 4. Den Glauba
hob i frei bekennt, Des derf i mi nit schaema, Wenn ma mi glei ein
Ketzer nennt Und tuet mir's Leba nehma. 5. Ketta und Banda wor mir en
Ehr Um Jesu willa z' dulda, Und dieses macht die Glaubenslehr Und nit
mei boes Verschulda. 6. Muss i glei in das Elend fort, Will i mi do nit
wehra; So hoff i do, Gott wird mir dort Och gute Fruend beschera. 7.
Herr, wie du willt, i gib mi drein, Bei dir will i verbleiba; I will mi
gern dem Wille dein Geduldig unterschreiba. 8. Muss i glei fort, in
Gottes Nam! Und wird mir ales g'nomma, So wass i wohl, die Himmelskron
Wer i amal bekomma. 9. So muss i heut von meinem Haus, Die Kinderl muss
i lossa. Mei Gott, es treibt mir Zaehrel aus, Zu wandern fremde Strossa.
10. Mein Gott, fuehr mi in ene Stodt, Wo i dein Wort kann hoba, Darin
will i di frueh und spot In meinem Herzel loba. 11. Soll i in diesem
Jammertal Noch laenger in Armut leba, So hoff i do, Gott wird mir dort
Ein bessre Wohnung geba."--The cruelly persecuted and banished
Salzburgers were hospitably received in Prussia and Holland, where many
found a permanent home. Others resolved to emigrate to Georgia, where,
through the mediation of Dr. Urlsperger of Augsburg and the court
preacher Ziegenhagen of London, the British government