re to them that I am a poor artist, absorbed in art,
working at a long history of society, which will be either good or
bad, but at which I work by necessity, without shame, just as Rossini
has made operas or Du Ryer translations and volumes; that I live very
much alone, that I have a few firm friends; that my name is on my
birth-certificate, etc., just as that of Monsieur de Fitz-James is on
his; that, if it is of old Gaulish stock, this is not my fault; but
that de Balzac is my patronymic, an advantage which many aristocratic
families have not who called themselves Odet before they were called
Chatillon, Duplessis, and who are, none the less, great families."
To the foregoing he joined a long account of his birth and his
presumed title to ancient lineage, and inserted into the bargain a
panegyric of Werdet as a man of activity, intelligence, and probity,
with whom his relations would be unbroken, since by this same
declaration he constituted him henceforward his sole publisher. That
was in July 1836. Scarcely six months after, when Werdet was
threatened with a bankruptcy which was likely to involve him--a
repetition in minor degree of Scott's entanglement with Constable--he
veered completely round, called Werdet a rotten plank, an empty head,
an obstinate mule, and other names more expressive than polite,
affirmed that he had always considered him a bit of a fool, and
dropped all further connection with him. Werdet, it is true, was no
business genius, but he was really attached to Balzac, and had yielded
to the great man's importunities as long as his purse would support
the strain.
The _Lily in the Valley_ was published by Werdet in the week after the
lawsuit was finished, and was well received by the public. Its
success, however, was more considerable abroad than in France. The
author complained of the smallness of the numbers sold in France
compared with those of foreign editions; but Werdet's figures indicate
a very fair sale, and are larger than those given by Balzac, who in
this instance at least was not so accurate as his publisher.
The novel deals with the struggle in the heart of a Madame de
Mortsauf, torn between her affection for Felix de Vandenesse and her
determination to remain outwardly faithful in conduct towards her
husband. With his invariable enthusiasm for subjects that pleased him
in his own work, Balzac believed and affirmed that this secret combat
waged in a valley of the Indre was as impo
|