tnote 67: Another correspondent states that the incident occurred at
Bradford-on-Avon in 1806. Mr. Francis Bevan remembers hearing a similar
version at Dover about sixty years ago. Can it be that these various
clerks were plagiarists?]
A somewhat similar effusion was composed by Eldad Holland, parish clerk
of Christ Church, Kilbrogan parish, Bandon, County Cork, in Ireland.
This church was built in 1610, and has the reputation of being the first
edifice erected in Ireland for the use of the Church of Ireland after
the Reformation. Bandon was originally colonised by English settlers in
the reign of Queen Elizabeth, and for a long time was a noted stronghold
of Protestantism. This fact may throw light upon the opinions and
sentiments of Master Holland, an original character, whose tombstone
records that "he departed this life ye 29th day of 7ber 1722." When the
news of the victory of William III reached Bandon there were great
rejoicings, and Eldad paraphrased a portion of the morning service in
honour of the occasion. After the first lesson he gave out the
following notice:
"Let us sing to the praise and glory of William, a psalm of my own
composing:
"William is come home, come home,
William home is come,
And now let us in his praise
Sing a _Te Deum_."
He then continued: "We praise thee, O William! we acknowledge thee to be
our king!" adding with an impressive shake of the head, "And faith, a
good right we have, for it was he who saved us from brass money, wooden
shoes and Popery." He then resumed the old version, and reverently
continued it to the end[68].
[Footnote 68: This information was kindly sent to me by Mr. Robert
Clarke, of Castle Eden, Durham, who states that he derived the
information from _The History of Bandon_, by George Bennett (1869). My
father used to repeat the following version:
"King William is come home,
Come home King William is come;
So let us then together sing
A hymn that's called _Te D'um_."
I am not sure which version is the better poetry! The latter corresponds
with the version composed by Wesley's clerk at Epworth, old John; so
Clarke in his memoirs of the Wesley family records.]
In a parish in North Devon[69] there was a poetical clerk who had great
reverence for Bishop Henry Phillpotts, and on giving out the hymn he
proclaimed his regard in this form: "Let us sing to the glory of God,
and of the Lord Bishop of Exeter." On one
|