Natio; conversa
In rabiem tunc contremet ursa

MARMOR NORFOLCIENSE

Cynthia, tunc latis
Florebunt lilia pratis;
Nec fremere audebit
Leo, sed violare timebit,
Omnia consuetus
Populari pascua laetus.
Ante oculos natos
Calceatos et cruciatos
Jam feret ignavus,
Vetitaque libidine pravus.
En quoque quod mirum,
Quod dicas denique dirum,
Sanguinem equus sugit,
Neque bellua victa remugit!

These lines he carefully copied, accompanied, in his letter of July 19,
with the following translation.

TO POSTERITY.

Whene'er this stone, now hid beneath the lake,
The horse shall trample, or the plough shall break,
Then, O my country! shalt thou groan distrest,
Grief swell thine eyes, and terrour chill thy breast.
Thy streets with violence of woe shall sound,
Loud as the billows bursting on the ground.
Then through thy fields shall scarlet reptiles stray,
And rapine and pollution mark their way.
Their hungry swarms the peaceful vale shall fright,
Still fierce to threaten, still afraid to fight;
The teeming year's whole product shall devour,
Insatiate pluck the fruit, and crop the flow'r;
Shall glutton on the industrious peasants' spoil,
Rob without fear, and fatten without toil;
Then o'er the world shall discord stretch her wings;
Kings change their laws, and kingdoms change their kings.
The bear, enrag'd, th' affrighted moon shall dread;
The lilies o'er the vales triumphant spread;
Nor shall the lion, wont of old to reign
Despotick o'er the desolated plain,
Henceforth th' inviolable bloom invade,
Or dare to murmur in the flow'ry glade;
His tortur'd sons shall die before his face,
While he lies melting in a lewd embrace;
And, yet more strange! his veins a horse shall drain,
Nor shall the passive coward once complain.

I make not the least doubt, but that this learned person has given us,
as an antiquary, a true and uncontrovertible representation of the
writer's meaning; and, am sure, he can confirm it by innumerable
quotations from the authors of the middle age, should he be publickly
called upon by any man of eminent rank in the republick of letters; nor
will he deny the world that satisfaction, provided the animadverter
proceeds with that sobriety and modesty, with which it becomes every
learned man to treat a subject of such importance.

Yet, with all proper deference to a name so justly celebrated, I will
take the freedom o