|
estroyed by thee through thy destructive blows, but
take thou thought for their honour to-day on this day of battle!"
[W.6013.] "Get thee away from me, boy! [1]Whom then should I strike?"[1]
exclaimed Fergus; "for I will not remain alive unless I deliver my three
fateful strokes of Badb on the men of Ulster this day, till their dead be
more in number than their living." "Then turn thy hand slantwise," said
Cormac Conlongas, "and slice off the hill-tops over the heads of the hosts
[2]on every side[2] and this will be an appeasing of thine anger." "Tell
Conchobar also to fall [3]back again[3] to his place in the battle,"
[4]said Fergus; "and I will no longer belabour the hosts."[4] [5]Cormac
told this to Conchobar:[5] [6]"Go to the other side, O Conchobar," said
Cormac to his father, "and this man will not visit his anger any longer
here on the men of Ulster."[6] So Conchobar went to his place in the
battle. [7]In this manner Fergus and Conchobar parted.[7]
[5-5] Stowe, H. 1. 13 and Add.
[6-6] Stowe, H. 1. 13 and Add.
[7-7] Stowe, H. 1. 13 and Add.
[8-8] Following Windisch's emendation of the text. The MSS. are corrupt
here.
[1-1] YBL. 52a, 35.
[2-2] YBL. 52a, 36.
[3-3] Stowe, H. 1. 13 and Add.
[4-4] Stowe, H. 1. 13 and Add.
[5-5] Stowe, H. 1. 13 and Add.
[6-6] YBL. 52a, 39-41.
[7-7] Stowe, H. 1. 13 and Add.
[8]Fergus turned away. He slew a hundred warriors of Ulster in the first
onslaught with the sword. He met Conall Cernach. "Too great is this rage,"
said Conall, "upon people and kindred because of the whim of a wanton."
"What would ye have me do, ye warriors?" asked Fergus. "Smite the hills
crosswise and the bushes around," Conall Cernach made answer.[8]
[8-8] YBL. 52a, 41-47.
Thus it was with that sword, which was the sword of Fergus: The sword of
Fergus, the sword of Lete from Faery: Whenever he desired to strike with
it, it became the size of a rainbow in the air. Thereupon Fergus turned his
hand slantwise over the heads of the hosts, so that he smote the three tops
of the three hills, so that they are still on the moor in sight of [9]the
men of Erin.[9] And these are the three Maels ('the Balds') of Meath in
that place, [1]which Fergus smote as a reproach and a rebuke to the men of
Ulster.[1]
[9-9] Stowe, H. 1. 13 and Add.
[1-1] Stowe, H. 1. 13 and Add.
[W.6027.] Now as regards Cuchulain. He heard the Ochain of Conch
|