FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   >>  
pears very probable that this usage was the foundation of the statement made by Chamberlayne and by Mr. Christopher Wren: but that the title of Defender of the Faith was used as part of the royal style before 1521, is, I believe, quite untrue. W.S.G. * * * * * MEANING OF JEZEBEL. (Vol. ii., p. 357.) There appear to be two serious objections to the idea of your correspondent W.G.H. respecting the appearance of _Baal_ in this word: 1. The original orthography ([Hebrew: 'iyzebel]); whereas the name of the deity is found on all Phoenician monuments, where it enters largely into the composition of proper names, written [Hebrew: b`l]: and, 2. The fact of female names being generally on these same monuments (as tombstones and so forth) compounded of the name of a _goddess_, specially Astarth ([Hebrew: 'atiorit] or [Hebrew: `a]). I do not know that we have any example of a female name into which _Baal_ enters. The derivation of the word appears to be that given by Gesenius (s.v.); that it is compounded of the root [Hebrew: zabal] (habitavit, cohabitavit) and the negative [Hebrew: 'eiyn], and that its meaning is the same as [Greek: alochos], casta: comp. _Agnes_. _Isabel_, in fact, would be a name nearer the original than the form in which we have it. SC. Carmarthen, Oct. 29. 1850. _Jezebel._--W.G.H. has been misled by the ending _bel_. The Phoenician god _Bel_ or _Baal_ has nothing to do with this name,--the component words being _Je-zebel_, not _Jeze-bel_. Of the various explanations given, that of Gesenius (_Heb. Lex._, s. voc.) appears, as usual, the simplest and most rational. The name [Hebrew: 'iyzebel] (Jezebel) he derives from [Hebrew: 'iy] (_i_) "not" (comp. I-chabod, "In-glorious") and [Hebrew: zabal] (zabal), "to dwell, cohabit with." The name will then mean "without cohabitation," _i.e._ [Greek: alochos] (Plat. _Theaet._) "chaste, modest." Comp. _Agnes_, _Katherine_, &c. Less satisfactory explanations may be found in Calmet's _Dictionary_, and the _Cyclopaedia of Biblical Literature_, edited by Dr. Kitlo. R.T.H.G. _Jezebel._--The Hebrew spelling [Hebrew: 'iyzebel] presents so much difficulty, that I fear such a derivation as W.G.H. wishes to obtain for the name is not practicable by any known etymology. Nothing that I am aware of, either in Hebrew, Syriac, or Arabic, will help us. The nearest verb that I can find is the Chaldee [Hebrew: 'aza'], signifying, "
PREV.   NEXT  
|<   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   >>  



Top keywords:

Hebrew

 

Jezebel

 

iyzebel

 

original

 

female

 

monuments

 

enters

 

Phoenician

 

alochos

 
explanations

Gesenius
 

compounded

 

appears

 
derivation
 

glorious

 

cohabit

 
chabod
 

chaste

 
modest
 

Theaet


cohabitation
 

derives

 

component

 

simplest

 

rational

 

probable

 

Katherine

 

Syriac

 

Nothing

 

etymology


practicable

 

Arabic

 

Chaldee

 
signifying
 

nearest

 

obtain

 

wishes

 
Biblical
 

Literature

 
edited

Cyclopaedia
 
Dictionary
 

satisfactory

 

Calmet

 

difficulty

 

presents

 

spelling

 

ending

 
JEZEBEL
 

generally