vaisseau qui les avoit conduites, fut brule publiquement.
Heureusement pour l'armateur il s'etoit tenu cache depuis son
arrivee; car on l'eut sans doute condamne a un chatiment exemplaire;
mais il trouva moyen de se derober aux recherches, et d'eviter ainsi
la punition qu'il meritoit.

CHAPITRE 14

Arrivee de la Princesse Anemone. Le Prince Fan-Feredin devient
amoureux de la Princesse Rosebelle.

Pendant que tout le monde etoit occupe du spectacle de ces scenes
differentes, le grand paladin Zazaraph distrait par son amour et son
impatience, jettoit continuellement les yeux vers l'entree du port.
Il etoit bien sur que la Princesse Anemone ne pouvoit pas manquer
d'arriver incessamment; et en effet il decouvrit enfin le vaisseau
qui l'amenoit. La voila, s'ecria-t-il, transporte de joye: c'est la
Princesse Anemone elle-meme. Je reconnois le vaisseau qui la porte,
et les doux mouvemens que je sens dans mon ame ne m'en laissent pas
douter. Le Prince Zazaraph courut aussi-tot pour recevoir la
princesse a la descente du vaisseau, et je l'accompagnai.

Mais comment raconter tout ce qui se passa dans cette entrevue? Ce
seroit le sujet d'un volume entier, et pour qu'on ait lu de romans,
on le comprendra mieux que je ne pourrois le representer:
transports, vives impatiences, regards tendres, joye inexprimable,
satisfaction inconcevable, temoignages d'affection reciproque, les
larmes memes, tout cela fut mis en oeuvre et place a propos. Il
fallut ensuite raconter tout ce qui s'etoit passe durant une si
longue absence. Le grand paladin ne fut pas long dans son recit,
n'ayant autre chose a dire, sinon qu'il avoit dormi pendant toute
l'annee par la vertu d'un enchantement.

Mais l'histoire de la Princesse Anemone fut beaucoup plus longue. Le
Prince Gulifax etoit entre chez elle un soir a main armee, et
l'avoit enlevee lorsqu'elle commencoit a se deshabiller pour se
mettre au lit, sans lui donner seulement le loisir de prendre ses
cornettes de nuit. Elle eut beau pleurer, crier et charger d'injures
le ravisseur. Il fallut partir et s'embarquer. Que ne fit-elle pas
dans le vaisseau, lorsqu'elle se vit eloignee de son cher prince
dondindandinois, et sous la puissance du perfide Gulifax qui avoit
l'insolence de lui parler d'amour? Elle s'evanoueit plus de vingt
fois: vingt fois elle se seroit precipitee dans la mer, si on ne
l'en avoit empechee. Mais il ne lui resta enfin d'autre ressource
que ses larmes et ses sanglots, foible d