earn Latin anyway, why not kill two birds with
one stone, and make Latin our universal language? Why not have a
colloquial, every-day Latin, such as the Romans used to speak in Italy?
In point of fact, Latin was the universal language with travelers and
educated people all through the Middle Ages. We need to learn it anyhow,
so why not make it our needed form of common speech?"
I remember just how earnest old Joel became as he set forth his new idea
of his. He jumped up and tore round the old sitting-room. He rubbed my
ears again, rumpled Tom's hair, caught Catherine by both her hands and
went ring-round-the-rosy with her, nearly knocking down the table, lamp
and all! "The greatest idea yet!" he shouted. "Just what's wanted for a
Universal Language!" He went and drew in the old Squire to hear about
it; and the old Squire admitted that it sounded reasonable. "For I can
see," he said, "that it would keep Latin, and the derivation of words
from it, fresh in our minds. It would prove a constant review of the
words from which our language has been formed.
"But Latin always looked to me rather heavy and perhaps too clumsy for
every-day talk," the old gentleman remarked. "Think you could talk it?"
"Sure!" Master Pierson cried. "The old Romans spoke it. So can we. And
that's just what I will do. I will get up a book of conversational
Latin--enough to make a Common Language for every-day use." And in point
of fact that was what old Joel was doing, for four or five weeks
afterwards. He had Theodora and Catherine copy out page after page of
it--as many as twenty pages. He wanted us each to have a copy of it; and
for a time at least, he intended to have it printed.
A few days ago I came upon some of those faded, yellow pages, folded up
in an old text book of AEsop's Latin Fables--the one Tom and I were then
using; and I will set down a few of the sentences here, to illustrate
what Master Pierson thought might be done with Latin as a universal
language.
Master Pierson's Universal Language in Latin, which he named _Dic_
from _dico_, meaning to speak.
1 It is time to get up. = Surgendi tempus est.
2 The sun is up already. = Sol jamdudum ortus.
3 Put on your shoes. = Indue tibi ocreas.
4 Comb your head. = Pecte caput tuum.
5 Light a candle and build a fire. = Accende lucernum, et fac ut
luceat faculus.
|