Vasaeus[5] speaks of it, as also Alfonso, Bishop of
Burgos;[6] and lastly, Rodrigo of Toledo[7] says that Mauregatus
(783-788), having obtained the throne of Leon by Saracen help, agreed to
send this tribute yearly.
On the whole, then, the evidence is in favour of the maiden tribute
being no myth, but of its having been regularly paid for more than fifty
years. Most of these Christian maidens probably embraced the religion of
their husbands, but in some cases they no doubt converted them to their
own faith.
From different causes, some of which will be mentioned elsewhere,
conversions were frequent from one religion to the other. Motives of
worldly interest naturally caused the balance in these to fall very much
against the Christians, but as the Mohammedan power declined the
opposite was the case. Though voluntary apostasy was, and is,
unpardonable, Mohammed seems to have made allowances for those who
apostatized under compulsion; for when one of his followers, Ammar ibn
Yaser, being tortured by the Koreish, renounced his belief in God and in
Mohammed's mission, but afterwards came weeping to the Prophet, Mohammed
received him kindly, and, wiping his eyes, said: "What fault was it of
thine, if they forced thee?"[8]
[1] Lockhart.
[2] Unless the ballads were written later than 1250--_i.e._,
after Rodrigo of Toledo had made the story known by his
history.
[3] "Espana Sagrada," xix. 329--"Privilegiam quod dicitur
votoram, anno 844 a rege Ranemiro I., ecclesiae B. Jacobi
concessae."
[4] Lucas Tudensis, "Chronicon Mundi," bk. iv.
[5] "Hispaniae Chronicon," 783 A.D.
[6] "Anacephalaiosis," sec. 51.
[7] III. c. 7.
[8] Koran, xvi. ver. 109, Sale's note.
CHAPTER VIII.
THE MUWALLADS.
That the conversions from Christianity to Islam were very numerous at
first we can sufficiently gather from the fact that the new converts
formed a large and important party in the State, and almost succeeded in
wresting the government of Spain from the Arabs. The disorder and civil
war which may almost be said to have been chronic in Spain during the
Arab dominion were due to the fact that three distinct races settled in
that country were striving for the mastery, each of these races being
itself divided into two bitterly hostile factions. The Arabs were split
up into the two factions of Yemenite or Beladi Arabs, the descendants of
Kahtan, and Modharites, the Arab
|