champion; and amain,
With terror smitten, fled his men."
After this fall of the two brothers, King Hakon pressed on so hard that
all men gave way before his assault. Now fear came over the army of
Eirik's sons, and the men began to fly; and King Hakon, who was at the
head of his men, pressed on the flying, and hewed down oft and hard.
Then flew an arrow, one of the kind called "flein", into Hakon's arm,
into the muscles below the shoulder; and it is said by many people that
Gunhild's shoe-boy, whose name was Kisping, ran out and forwards amidst
the confusion of arms, called out "Make room for the king-killer," and
shot King Hakon with the flein. Others again say that nobody could tell
who shot the king, which is indeed the most likely; for spears, arrows,
and all kinds of missiles flew as thick as a snow-drift. Many of the
people of Eirik's sons were killed, both on the field of battle and on
the way to the ships, and also on the strand, and many threw themselves
into the water. Many also, among whom were Eirik's sons, got on board
their ships, and rowed away as fast as they could, and Hakon's men after
them. So says Thord Sjarekson:--
"The wolf, the murderer, and the thief,
Fled from before the people's chief:
Few breakers of the peace grew old
Under the Northmen's king so bold.
When gallant Hakon lost his life
Black was the day, and dire the strife.
It was bad work for Gunhild's sons,
Leading their pack of Hungry Danes
From out the south, to have to fly,
And many a bonde leave to die,
Leaning his heavy wounded head
On the oar-bench for feather-bed.
Thoralf was nearest to the side
Of gallant Hakon in the tide
Of battle; his the sword that best
Carved out the raven's bloody feast:
Amidst the heaps of foemen slain
He was named bravest on the plain."
32. HAKON'S DEATH.
When King Hakon came out to his ship he had his wound bound up; but
the blood ran from it so much and so constantly, that it could not be
stopped; and when the day was drawing to an end his strength began to
leave him. Then he told his men that he wanted to go northwards to his
house at Alreksstader; but when he came north, as far as Hakonarhella
Hill, they put in towards the land, for by this time the king was almost
lifeless. Then he called his friends around him, and told them what he
wished to be done with regard to his kingdom. He had on
|