_Or_, there arose a dispute among them

9:55 _Or_, Know ye not

10:7 _Or_, as they have

10:11 _Or_, against you

10:35 Denary, _seven and a half pence sterling, or fifteen cents (one
third more than the daily pay of a Roman soldier)_.

11:3 _Or_, our needful bread

11:17 _Or_, and house falls upon house

11:35 _Or_, whether the light that is in thee is darkness

11:41 _Or_, give that which is within in alms

11:48 _In some ancient copies_, and ye build!

11:53 _Gr_. to answer off-hand concerning many things

12:25 _Or_, to his age

12:49 _Or_, and how I would it were already kindled

13:7 _Or_, impoverish the ground

13:9 _Compare_ Mark 7:11.

14:5 _In the oldest copies_: whose son, or ox

14:18 _Or_, they all, at once, began

14:23 _Or_, and constrain them

17:21 _Or_, is among you

18:12 _Or_, of all that I gain

20:20 [Or,] And having kept watch,

20:24 Denary, [a Roman coin.]

21:19 [Or,] By your patience preserve your souls.

22:37 [Or,] are having an end.

22:66 [Gr.] the eldership of the people

23:17 V. 17 [is omitted in all the oldest and best copies.]

John

1:3 _Or_, were made through him

1:14 _Gr._ tabernacled among us

1:15 _Gr._ is become before me; because he was prior to me.

1:30 _Gr._ is become before me; because he was prior to me.

1:42 Peter: _that is, Rock._

1:51 _Some ancient copies omit_: henceforth.

2:6 Firkin: _holding nine gallons._

3:3 _Or_, born from above

3:34 _In some ancient copies_: God gives not

4:5 Sychar: _also called Shechem._

4:27 _Or_, was talking with a woman.

5:4 _The words in brackets are wanting in the oldest and best
copies._

5:39 _Or_, Ye search

6:33 _Or_, is he who

7:26 _Or_, Have the rulers come to know

7:47 _In the oldest copies_: Never man spoke thus.

7:52 _Or_, has arisen no prophet.

7:53 Ch. vii., 53-viii., 11. _The words in brackets are wanting in
most of the ancient copies._

10:24 _Or_, hold us in expectation?

12:5 Denary, _seven and a half pence sterling, or fifteen cents._

12:6 _Or_, and bore off

12:7 _In the oldest copies_: that she may keep it

12:27 _Or_, save me from this hour?

13:16 _Or_, nor an apostle (_i. e., one that is sent_).

14:1 _Or_, Ye believe on God, believe also on me.

14:18 _Gr._ I will not leave you orphans

Acts

1:6 _Or_, They therefore who came together

1:7 _Or_, put in his own pow