denave let
himself sink, while the other women slid a second one under his leg. And
with that all the actresses present kissed him as a matter of course. He
kept grumbling and gasping.
"Oh, damn! Oh, damn! Ah well, the stomach's unhurt, you'll see."
Other guests had arrived by this time, and motion became impossible in
the room. The noise of clinking plates and silver had ceased, and now a
dispute was heard going on in the big drawing room, where the voice
of the manager grumbled angrily. Nana was growing impatient, for she
expected no more invited guests and wondered why they did not bring in
supper. She had just sent Georges to find out what was going on when,
to her great surprise, she noticed the arrival of more guests, both
male and female. She did not know them in the least. Whereupon with
some embarrassment she questioned Bordenave, Mignon and Labordette about
them. They did not know them any more than she did, but when she turned
to the Count de Vandeuvres he seemed suddenly to recollect himself. They
were the young men he had pressed into her service at Count Muffat's.
Nana thanked him. That was capital, capital! Only they would all be
terribly crowded, and she begged Labordette to go and have seven more
covers set. Scarcely had he left the room than the footman ushered in
three newcomers. Nay, this time the thing was becoming ridiculous; one
certainly could never take them all in. Nana was beginning to grow angry
and in her haughtiest manner announced that such conduct was scarcely
in good taste. But seeing two more arrive, she began laughing; it was
really too funny. So much the worse. People would have to fit in anyhow!
The company were all on their feet save Gaga and Rose and Bordenave, who
alone took up two armchairs. There was a buzz of voices, people talking
in low tones and stifling slight yawns the while.
"Now what d'you say, my lass," asked Bordenave, "to our sitting down at
table as if nothing had happened? We are all here, don't you think?"
"Oh yes, we're all here, I promise you!" she answered laughingly.
She looked round her but grew suddenly serious, as though she were
surprised at not finding someone. Doubtless there was a guest missing
whom she did not mention. It was a case of waiting. But a minute or two
later the company noticed in their midst a tall gentleman with a fine
face and a beautiful white beard. The most astonishing thing about it
was that nobody had seen him come in; indee
|