l. i., p. 245); in the latter work the words occur in a
relation similar to that in which we find them in Barnabas; in both the
judgment is described, and in both the moral drawn is that there are
many lost and few saved; it is the more likely that the quotation is
taken from the apocryphal work, since many other quotations are drawn
from it throughout the epistle. The quotation "Give to every one that
asketh thee," is not found in the supposed oldest MS., the Codex
Sinaiticus, and is a later interpolation, clearly written in by some
transcriber as appropriate to the passage in Barnabas. The last supposed
quotation, that Christ chose men of bad character to be his disciples,
that "he might show that he came not to call the righteous, but
sinners," is another clearly later interpolation, for it jars with the
reasoning of Barnabas, and when Origen quotes the passage he omits the
phrase. In a work which "has been written at the request, and is
published at the cost of the Christian Evidence Society," and which may
fairly, therefore, be taken as the opinion of learned, yet most
orthodox, Christian opinion, the Rev. Mr. Sanday writes: "The general
result of our examination of the Epistle of Barnabas may, perhaps, be
stated thus, that while not supplying by itself certain and conclusive
proof of the use of our Gospels, still the phenomena accord better with
the hypothesis of such a use. This epistle stands in the second line of
the Evidence, and as a witness is rather confirmatory than principal"
("Gospels in the Second Century," p. 76. Ed. 1876). And this is all that
the most modern apologetic criticism can draw from an epistle of which
Paley makes a great display, saying that "if the passage remarked in
this ancient writing had been found in one of St. Paul's Epistles, it
would have been esteemed by every one a high testimony to St. Matthew's
Gospel" ("Evidences," p. 113).
CLEMENT OF ROME.--"Tischendorf, who is ever ready to claim the slightest
resemblance in language as a reference to new Testament writings, admits
that although this Epistle is rich in quotations from the Old Testament,
and here and there that Clement also makes use of passages from Pauline
Epistles, he nowhere refers to the Gospels" ("Sup. Rel.," vol. i. pp.
227, 228). The Christian Evidence Society, through Mr. Sanday, thus
criticises Clement: "Now what is the bearing of the Epistle of Clement
upon the question of the currency and authority of the Synopt
|