FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167  
168   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   >>   >|  
enough. Ten o'clock.--No Chaloner; but, as usual, also no carriage. Half-past ten.--No Chaloner. At eleven--the carriage;--and behold, in three hours more, the smiling face of Mr Morgan--the great long room and clean apartments of the Angel, and the end of our expectations of house and home, except in an hotel. We have no time on the present occasion to tell how fortune smiled upon us at last. How our landlord exerted himself, not only to make us happy while under his charge, but to get us into comfortable quarters in a large commodious house in the neighbourhood. In some future Number we will relate how jollily we fare in our new abode. How we are waited on like kings by the kindest host and hostess that ever held a farm; and how we travel in all directions, leaving the little ones at home, in a great strong gig, drawn by a horse that hobbles and joggles at a famous pace, and gives us plenty of good exercise and hearty laughter. All these things we will describe for the edification of people under similar circumstances to ourselves. The present lucubration being intended as a warning not to move from _one_ home till another is secured; the next will be an example how country quarters are enjoyed, and a description of how pale cheeks are turned into red ones by living in the open air. TORQUATO TASSO. Any thing approaching to an elaborate criticism of the _Torquato Tasso_ of Goethe we do not, in this place, intend to attempt; our object is merely to translate some of the more striking and characteristic passages, and accompany these extracts with such explanatory remarks as may be necessary to render them quite intelligible. There is, we cannot help remarking, a peculiar awkwardness in introducing a veritable poet amongst the personages of a drama. We cannot dissociate his name from the remembrance of the works he has written, and the heroes whom he has celebrated. Tasso--is it not another name for the _Jerusalem Delivered_? and can he be summoned up in our memory without bringing with him the shades of Godfrey and Tancred? We expect to hear him singing of these champions of the cross; this was his life, and we have a difficulty in according to him any other. It is only after some effort that we separate the man from the poet--that we can view him standing alone, on the dry earth, unaccompanied by the creations of his fancy, his imaginative existence suspended, acting and suffering in the same personal
PREV.   NEXT  
|<   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167  
168   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   >>   >|  



Top keywords:

present

 

quarters

 

Chaloner

 

carriage

 

extracts

 

accompany

 

passages

 

characteristic

 
translate
 
striking

existence

 

remarks

 
intelligible
 

remarking

 

render

 

explanatory

 

suspended

 
intend
 

TORQUATO

 
suffering

personal

 
turned
 

living

 

acting

 

peculiar

 

attempt

 

Goethe

 

Torquato

 

approaching

 

elaborate


criticism
 

object

 
introducing
 

memory

 

bringing

 

summoned

 

separate

 

Delivered

 

effort

 

singing


expect

 

Tancred

 

shades

 

difficulty

 

Godfrey

 

Jerusalem

 
cheeks
 

personages

 

unaccompanied

 

dissociate