ents of
his back and calves, is escaping from a stormy scene. Oh, well! But she
didn't notice his spiteful intentions. Very interesting! I'll go out and
listen.
(He disappears. The WOMAN knocks.)
STRANGER. Come in!
(The WOMAN comes in. There is a silence.)
WOMAN (excitedly). I only came here because the house was to let.
STRANGER. Oh!
WOMAN (slowly). Had I known who wanted to let it, I shouldn't have come.
STRANGER. What does it matter?
WOMAN. May I sit down a moment? I'm tired.
STRANGER. Please do. (They sit down at the table opposite one another,
in the seats occupied by the STRANGER and the LADY in the first scene.)
It's a long time since we've sat facing one another like this.
WOMAN. With flowers and lights on the table. One night...
STRANGER. When I was dressed as a bridegroom and you as a bride...
WOMAN. And the candle flames were still as in prayer and the flowers
pensive....
STRANGER. Is your husband outside?
WOMAN. No.
STRANGER. You're still seeking... what doesn't exist?
WOMAN. Doesn't it?
STRANGER. No. I always told you so, but you wouldn't believe me; you
wanted to find out for yourself. Have you found out now?
WOMAN. Not yet.
STRANGER. Why did you leave your husband? (The WOMAN doesn't reply.) Did
he beat you?
WOMAN. Yes.
STRANGER. How did he come to forget himself so far?
WOMAN. He was angry.
STRANGER. What about?
WOMAN. Nothing.
STRANGER. Why was he angry about nothing?
WOMAN (rising). No, thank you! I won't sit here and be picked to pieces.
Where's your wife?
STRANGER. She left me just now.
WOMAN. Why?
STRANGER. Why did you leave me?
WOMAN. I felt you wanted to leave me; so, not to be deserted, I went
myself.
STRANGER. I dare say that's true. But how could you read my thoughts?
WOMAN (sitting down again). What? We didn't need to speak in order to
know one another's thoughts.
STRANGER. We made a mistake when we were living together, because we
accused each other of wicked thoughts before they'd become actions; and
lived in mental reservations instead of realities. For instance, I
once noticed how you enjoyed the defiling gaze of a strange man, and I
accused you of unfaithfulness.
WOMAN. You were wrong to do so, and right. Because my thoughts were
sinful.
STRANGER. Don't you think my habit of 'anticipating you' prevented your
bad designs from being put in practice?
WOMAN. Let me think! Yes, perhaps it did. But I was ann
|