had died after an illness of several days, and this illness
had had a different cause. He was already out of health when he came to
the breakfast, and he had made himself worse by eating and drinking too
freely, "as," says the orator, "young men will do." He then called a
witness to whom no one could object, the father of the deceased. "The
least suspicion of the guilt of Cluentius would have brought him as a
witness against him. Instead of doing this he gives him his support.
Read," said Cicero to the clerk, "read his evidence. And you, sir,"
turning to the father, "stand up a while, if you please, and submit to
the pain of hearing what I am obliged to relate. I will say no more
about the case. Your conduct has been admirable; you would not allow
your own sorrow to involve an innocent man in the deplorable calamity of
a false accusation."

Then came the story of the cruel and shameful plot which the mother had
contrived against her son. Nothing would content this wicked woman but
that she must herself journey to Rome to give all the help that she
could to the prosecution. "And what a journey this was!" cried Cicero.
"I live near some of the towns near which she passed, and I have heard
from many witnesses what happened. Vast crowds came to see her. Men, ay,
and women too, groaned aloud as she passed by. Groaned at what? Why,
that from the distant town of Larinum, from the very shore of the Upper
Sea, a woman was coming with a great retinue and heavy money-bags,
coming with the single object of bringing about the ruin of a son who
was being tried for his life. In all those crowds there was not a man
who did not think that every spot on which she set her foot needed to be
purified, that the very earth, which is the mother of us all, was
defiled by the presence of a mother so abominably wicked. There was not
a single town in which she was allowed to stay; there was not an inn of
all the many upon that road where the host did not shun the contagion
of her presence. And indeed she preferred to trust herself to solitude
and to darkness rather than to any city or hostelry. And now," said
Cicero, turning to the woman, who was probably sitting in court, "does
she think that we do not all know her schemes, her intrigues, her
purposes from day to day? Truly we know exactly to whom she has gone, to
whom she has promised money, whose integrity she has endeavored to
corrupt with her bribes. Nay, more: we have heard all about the thin