urse of time may perhaps happily compensate
us for what the present moment tears away when it does not destroy?
So much in general of the purpose of a work in which we desire many
earnest and friendly sympathizers.
[Footnote A: The Propylaen was a periodical founded in July, 1798, by
Goethe and his friend Heinrich Meyer. During its short existence of
three years, there were published in it, besides the writings of the
editors, short contributions by Schiller and Humboldt. Its purpose was
to spread sound ideas about the aims and methods of art, and in this
notable introduction Goethe set forth with clearness and profundity
his fundamental ideas on these subjects. The present translation has
been made expressly for the Harvard Classics.]
PREFACES TO VARIOUS VOLUMES OF POEMS
BY WILLIAM WORDSWORTH[A]
ADVERTISEMENT TO LYRICAL BALLADS
(1798)
It is the honourable characteristic of Poetry that its materials are
to be found in every subject which can interest the human mind. The
evidence of this fact is to be sought, not in the writings of Critics,
but in those of Poets themselves.
The majority of the following poems are to be considered as
experiments. They were written chiefly with a view to ascertain how
far the language of conversation in the middle and lower classes
of society is adapted to the purposes of poetic pleasure. Readers
accustomed to the gaudiness and inane phraseology of many modern
writers, if they persist in reading this book to its conclusion, will
perhaps frequently have to struggle with feelings of strangeness and
awkwardness: they will look round for poetry, and will be induced to
inquire by what species of courtesy these attempts can be permitted
to assume that title. It is desirable that such readers, for their
own sakes, should not suffer the solitary word Poetry, a word of very
disputed meaning, to stand in the way of their gratification; but
that, while they are perusing this book, they should ask themselves if
it contains a natural delineation of human passions, human characters,
and human incidents; and if the answer be favourable to the author's
wishes, that they should consent to be pleased in spite of that most
dreadful enemy to our pleasures, our own pre-established codes of
decision.
Readers of superior judgement may disapprove of the style in which
many of these pieces are executed; it must be expected that many lines
and phrases will not exactly suit their taste
|