things as yet, which should happen to them through this warrior.
ENDNOTES:
(1) "Adventure XXXI". This adventure is of late origin, being
found only in our poem. See the introduction.
(2) "Truncheons", see Adventure II, note 8.
(3) "Schrutan". This name does not occur elsewhere. Piper
suggests, that perhaps a Scotchman is meant, as "Skorottan"
appears in the "Thidreksaga", chap. 28, as an ancient name
of Scotland.
(4) "Gibecke", "Ramung" and "Hornbog", see Adventure XXII, notes
4 and 5.
(5) "Nudung", see Adventure XXVII, note 3.
(6) "Ortlieb". In the "Thidreksaga" Etzel's son is called
Aldrian. There, however, he is killed because he strikes
Hagen in the face, here in revenge for the killing of the
Burgundian footmen.
(7) "Fey", see Adventure V, note 2.
ADVENTURE XXXII (1) How Bloedel Was Slain.
Full ready were now Bloedel's warriors. A thousand hauberks strong, they
hied them to where Dankwart sate at table with the squires. Then the
very greatest hate arose among the heroes. When Sir Bloedel drew near
the tables, Dankwart, the marshal, greeted him in courteous wise.
"Welcome, Sir Bloedel, in our house. In truth me-wondereth at thy
coming. What doth it mean?"
"Forsooth, thou needst not greet me," so spake Bloedel; "for this coming
of mine doth mean thine end. Because of Hagen, thy brother, by whom
Siegfried was slain, thou and many other knights must suffer here among
the Huns."
"Not so, Sir Bloedel," quoth Dankwart, "else this journey to your court
might rue us sore. I was but a little child when Siegfried lost his
life. I know not what blame King Etzel's wife could put on me."
"Of a truth, I wot not how to tell you of these tales; thy kinsmen,
Gunther and Hagen, did the deed. Now ward you, ye wanderers, ye may not
live. With your death must ye become Kriemhild's pledge."
"And ye will not turn you," quoth Dankwart, "then do my entreaties rue
me; they had better far been spared."
The doughty knight and brave sprang up from the table; a sharp weapon,
mickle and long, he drew and dealt Bloedel so fierce a sword-stroke that
his head lay straightway at his feet. "Let that be thy marriage morning
gift," (2) spake Dankwart, the knight, "for Nudung's bride, whom thou
wouldst cherish with thy love. They call betroth her to another man upon
the morn. Should he crave the dowry, 'twill be given to him e
|