itor or friend should remain in his
house, is very ready to give information as to the way home, and the
advantages of following it.
He that's ill to himsel will be gude to naebody.
He that sleeps wi' dogs maun rise wi' flaes.
Or, he who keeps bad company will be contaminated by it.
He that's mann'd wi' boys and hors'd wi' colts will hae his meat eaten
and his wark ill done.
In sarcastic allusion to those who entrust matters of importance to
youthful or inexperienced persons. "Because," as Kelly says, "the
boy will neglect his business, and the colt will throw him."
He that's no my friend at a pinch is no my friend at a'.
He that spares to speak spares to speed.
That is, he who is afraid to speak for his own advancement when an
opportunity occurs, does injury to himself.
He that speaks the thing he shouldna will hear the thing he wouldna.
He that speaks to himsel speaks to a fool.
He that speaks wi' a draunt an' sells wi' a cant, is right like a snake
in the skin o' a saunt.
This humorous but withal libellous expression of opinion literally
means, that they who speak in drawling, canting terms are wolves in
sheep's clothing.
He that speers a' gets wit but o' pairt.
He that speers a' opinions comes ill speed.
He that spends before he thrives will beg before he thinks.
He that spends his gear before he gets 't will hae but little gude o't.
He that spits against the wind spits in his ain face.
He that's poor when he's married shall be rich when he's buried.
He that's rede for windlestraes should never sleep on leas.
Equivalent to the English saying, "He that's afraid of the wagging
of feathers must keep from among wild fowl;" and the Dutch one, "He
who is afraid of leaves must not go to the wood."
He that's scant o' wind shouldna meddle wi' the chanter.
A "chanter" is the drone of a bagpipe, and a good supply of wind is
required to fill it. Proverbially applied to those who undertake
more than they are able to accomplish.
He that steals a preen may steal a better thing.
He that steals can hide.
He that strikes my dog wad strike mysel if he daur'd.
He that stumbles twice at ae stane deserves to break his shin bane.
For not removing the stumbling-block at first.
He that's welcome fares weel.
He that thinks in his bed has a day without a night.
He that tholes owercomes.
To "thole" is
|