n the tongue of the drunken
man."--_Latin._
"Leeze me on drink! it gi'es us mair
Than either school or college,
It kindles wit, it waukens lair,
It pangs us fu' o' knowledge:
Be't whisky gill, or penny wheep,
Or ony stronger potion,
It never fails, on drinking deep,
To kittle up our notion,
By night or day."--_Burns._
Fair fa' the wife, and weel may she spin, that counts aye the lawin' wi'
a pint to come in.
Literally, good luck to the hostess who includes a pint _still to
come_ when the reckoning is called for. This saying, so far as we
can discover, is exclusively Scottish.
Fair fa' you, and that's nae fleaching.
"Fleach," to flatter. A good wish sincerely expressed.
Fair folk are aye foisonless.
Kelly says of the word "foisonless," that it means "without strength
or sap; dried up; withered." Scott, in _Old Mortality_, uses it in
the moral sense, "unsubstantial."
Fair gae they, fair come they, and aye their heels hindmost.
Meaning that they go and come regularly, decently, and in order.
Fair hair may hae foul roots.
Fair hechts mak fools fain.
"_Hope_ puts that haste into zour heid,
Quhilk boyls zour barmy brain;
Howbeit fulis haste cums huly speid,
Fair hechts will mak fulis fain."--_Cherrie and the Slae._
Fair in the cradle may be foul in the saddle.
Fair maidens wear nae purses.
Fair words are nae cause o' feuds.
Fair words hurt ne'er a bane, but foul words break mony a ane.
Fair words winna mak the pat boil.
Falkirk bairns dee ere they thrive.
Falkirk bairns mind naething but mischief.
Fa' on the feeblest, the beetle among the bairns.
"Spoken when we do a thing at a venture, that may be good for some
and bad for another; and let the event fall upon the most
unfortunate. Answers to the English 'Among you blind
harpers.'"--_Kelly._
Fancy flees before the wind.
Fancy was a bonnie dog, but Fortune took the tail frae't.
Fann'd fires and forced love ne'er dae weel.
Far ahint maun follow the faster.
Far ahint that mayna follow, an' far before that canna look back.
Far awa fowls hae fair feathers.
"She wad vote the border knight,
Though she should vote her lane;
For far-off fowls hae feathers fair,
And fools o' change are fain."--_Burns._
Far frae court far frae care.
|