a satire upon the three courtiers, and a
compliment to himself. Ebn Alramacram took his subject from the
stormy appearance of the night, and immediately produced these
verses.
ON THE DEATH OF A SON[28]
Tyrant of man! Imperious Fate!
I bow before thy dread decree,
Nor hope in this uncertain state
To find a seat secure from thee.
Life is a dark, tumultuous stream,
With many a care and sorrow foul,
Yet thoughtless mortals vainly deem
That it can yield a limpid bowl.
Think not that stream will backward flow,
Or cease its destin'd course to keep;
As soon the blazing spark shall glow
Beneath the surface of the deep.
Believe not Fate at thy command
Will grant a meed she never gave;
As soon the airy tower shall stand,
That's built upon a passing wave.
Life is a sleep of threescore years,
Death bids us wake and hail the light,
And man, with all his hopes and fears,
Is but a phantom of the night.
_Aly Ben Mohammed Altahmany_.
[28] Aly Ben Mohammed was a native of that part of Arabia called Hejaz;
and was celebrated not only as a poet, but as a politician.
TO LEILA
Leila, with too successful art,
Has spread for me love's cruel snare;
And now, when she has caught my heart,
She laughs, and leaves it to despair.
Thus the poor sparrow pants for breath,
Held captive by a playful boy,
And while it drinks the draught of death,
The thoughtless child looks on with joy.
Ah! were its flutt'ring pinions free,
Soon would it bid its chains adieu,
Or did the child its suff'rings see,
He'd pity and relieve them too.
ON MODERATION IN OUR PLEASURES[29]
How oft does passion's grasp destroy
The pleasure that it strives to gain?
How soon the thoughtless course of joy
Is doom'd to terminate in pain?
When prudence would thy steps delay,
She but restrains to make thee blest;
Whate'er from joy she lops away,
But heightens and secures the rest.
Wouldst thou a trembling flame expand,
That hastens in the lamp to die?
With careful touch, with sparing hand,
The feeding stream of life supply.
But if thy flask profusely sheds
A rushing torrent o'er the blaze,
Swift round the sinking flame it spreads,
And kills the fire it fain would raise.
_Abou Alcassim Ebn Tabataba_.
[29] Tabataba deduced his pedigree from Ali Ben Abou Taleb, and Fati
|