caused us some
thirst, giving us occasion to drink water, and we had scarcely drunk
it, when we all burst out with vomitings and violent diarrhoeas. Two
leagues on from this place, a part of the army of Spaniards was found,
and knowing that I was on the way, there came to receive me two priests
who were of those who had preceded me, with two soldiers; and one of
them, having had the same thing happen to him with the said fruit, said
that their remedy was a draught of wine. We took the remedy and after
we had purged ourselves thoroughly, we were, of a sudden, well."
Nohthub. "From this place it is two long leagues to an old deserted
place called Nohthub; all the way is overflowed or _akalchex_. In the
rainy season the road is very heavy. In this place we found the camp of
the Captain Don Joseph de Estenos, with all his people. It is a
pleasant place and has many orange and lemon trees. In it we saw a
large enclosure which the Indians made to keep off the Spaniards, when
the latter went to despoil them fifteen years before. It has two large
_aguadas_, one at the entrance of the said place, which in the dry
season is exhausted; with another large and round basin which God made
in a living rock. Another _aguada_ lies in an easterly direction, a
distance of half a league, and the water here is permanent and deep. It
breeds very good fish of large size and tame, so that, although the
soldiers went in swimming, the fish did not flee away, so that they
gave an opportunity to any one who had a _machete_ in his hand to kill
them. They call these fish crocodiles, because they are of the same
shape and with the same scales as crocodiles, and they are very good
eating, according to the statement of all who eat them."
Bacechac. "From this Nohthub we went five good leagues to a place which
they call Bacechac. In its center are three _aguadas_, but all were
dry. There is much overflowed land or _akalchex_. There are very large
forests with many copal and balsam trees, and many hills, on account of
which the paths are impassable in the rainy season. This place has its
_aguada_ in a westerly direction, and although it too held no water,
necessity made us experts, making deep holes in some parts of it, in
order that the land should distil its moisture. So it happened, God
giving us sufficient water from night to morning in the said wells
which we opened to relieve our need.
"We left this place the next day and traveled about two
|